| D.H. Lawrence'ı hiç okudun mu? "Lady Chatterley'in aşkları"nı? | Open Subtitles | - هل قرأت من قبل رواية " عشيق السيدة تشاترلي " التي كتبها د. |
| Lady Chatterley'yi neredeyse sevgilisiyle yakalıyordum. | Open Subtitles | -لقد أمسكت "بالسيدة تشاترلي" مع محبوبها -حبيبها؟ |
| O söyledi. "Lady Chatterley" Sevgilisi. | Open Subtitles | لقد قالها ، عشيق ليدى " تشاترلى" |
| - "Lady Chatterley" sevgilisi. | Open Subtitles | -عشيق ليدى " تشاترلى " |
| Eğer benden nefret ediyorsan, nasıl hala Chatterley için kölelik yaparsın? | Open Subtitles | إذا كنت تَكْرهُني، فكَيْفَ ما زِلتَ تعمل هنا عبداً لعائلة "شتارلي"؟ |
| Yeni Leydi Chatterley ile ilk dans şerefine ermek. | Open Subtitles | نيل شرف الرقصِة الأولِي مَع السّيدةِ الجديدة في عائلة "شتارلي" |
| - Evet, ısmarlayabilirsin. Lady Chatterley. | Open Subtitles | نعم اطلبى يا سيدة الشات |
| Ve bu kadınların tek sorunu çünkü biz Bayan Chatterley'in Aşığı'nı okuyarak hamile kalıyoruz. | Open Subtitles | وقضيتها الوحيدة لأننا جميعاً نحمل عن طريق قراءة رواية "عاشق الليدي تشاترلي" |
| Başka Chatterley olmayacak. Clifford sonuncusu. | Open Subtitles | لَنْ يكون هناك "شتارلي" آخر "كلفورد" أصبح ماضي |
| Ölümsüzlük, Chatterley ismiyle aynı olmalı. | Open Subtitles | أسمَ "شتارلي" يجب أن يبقى للخلود |
| Lady Chatterley. | Open Subtitles | سيدة الشات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 