"chen'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشين
• تشن

Sanırım Çin`de ki Dr Chen ile iletişim kurmuyordun ha?
أَفترضُ بأنّك لَسْتَ في إتصالِ مَع الدّكتورِ تشين في الصين؟

Dr. Chen, terk edilmiş, yeni doğmuş bir bebek var.
تشين لدي طفلة حديثة الولادة وهي منبوذه ربما عمرها ساعتان

Evlat, sana Chen hakkında birşeyler anlatmanın zamanı geldi sanırım.
يبدو بأنّني يجب أن أخبرك بشيء ما عن سيدي تشين

Merhaba,Benim bayan Xia Yu-fai ile bir randevum vardı. ismim Jie Chen
مرحبا , ولدي موعد مع شيا يو فاي , اسمي تشن جي.

Chen Shi Fu'dan Chen Jia Boksu öğrenmek için gelmiştim.
أنا أبحث عن شي تشن فو لمعرفة تشن جيا الملاكمة

Efendi Chen He Chuan'daki savaşta Efendi Jiang, sol cenahımı koruması için Kui ordusunu göndermişti.
لورد تشن في معركه هي شيان اللورد جيانج ارسل جيش كيو لحراسه الميسره

Çalışmaya iki yüksek lisans öğrencisiyle başladık: Fei Chen ve Paul Tillberg.
لقد بدأ الأمر مبدئيا مع اثنين من الطلاب المتخرجين في مجموعتي، فاي تشين وبول تيلبيرج.

Wen Wei Po gazetesinde manşetteydik. Şangay Valisi Liang Yu Chen'de bu haber sayesinde sergiyi ziyaret etti.
وأصبحت قصة الغلاف لصحيفة وين وي بو مما دعى عمدة شانغهاي، السيد ليانغ يو تشين لزيارة المعرض

Elimdeki emre göre Chen Lee'nin mısır ezmesini yiyemezsin.
كتاباتي تأمرك بأن تتوقف فورا عن اكل وجبات تشين لي

Chen Lee bir ordu marşalın besleneceğini sanmış olmalı.
لابد وان خادمي تشين لي يضن انها حمولة عربة المارشال لاجيبه

Ailen yok, değil mi? Chen Lee'nin ve o tembel kedinin dışında.
انت لم تكن لديك عائلة ، عدا تشين وتلك القطة الكسولة

Senin akraban yok. Chen Lee'yi ve kediyi hesaba katmıyorum.
انت ليس لك اقرباء ، ولا احسب تشين لي او القطة من اقربائك

Bayan Chen beklemekten yorulmuş restorana döndü.
الآنسة تشين في المطعم لقد طلبت مني أن آتي إلى هنا وأن آخذك لهناك

Chih-hao, Tin Heung lokantasında Chen Lang'i yendi.
هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح.

Başkan Hyun'un Başkan Chen ile anlaşmaya çalıştığını duydum.
لقد سمعت ان الرئيس هيون تعاون مع الرئيس تشن من الصين ؟

Öğretmesi için Chen Chang Xing usta'yı bul,yoksa ölümün yakın.
العثور على تشانغ شينغ تشن ليعلمك تشن جيا الملاكمة, خلاف ذلك, سوف يموت قريبا جدا.

Ben Yang Lu Chan, Chen Jia Gou'ya gitmem gerek.
أنا يانغ لو تشان, ولست بحاجة للذهاب الى تشن جيا قوه

Adım Chen Yu Niang, bu köydeki herkes beni tanır.
اسمي تشن يو نيانغ, الجميع يعرفني في هذه القرية.

Sadece bir usta var, O da Chen Jia tapınağının ustası.
ليس هناك شي فو الأخرى, فقط تشن جيا معبد الأجداد في شي فو

Örneğin; Chen Jia Gou'ya gelen malların ulaşımı, at ile 2 gün alırken..
على سبيل المثال من تشن جيا قوه إلى العاصمة