| Cheng ve adamları kaçtı. 3 siyah Hummer ile kuzeye doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | تشينج" ورجاله هربوا من الفندق" إنهم في 3 سيارات "هامر" تتجه شمالاً |
| Eğer Cheng o tesisteyse, parçayla beraber onu da yakalayacağız. | Open Subtitles | .. اذا كان "تشينج" بتلك المنشأة سنقبض عليه وسنعيد القطعة |
| Ve ölü güvenlik görevlisi Cheng hakkında hiç şüpheli bir durum yok. | Open Subtitles | " ولا شيء مشكوك في " تشانغ الحارس المقتول |
| Komut cihazını kullandıktan sonra Cheng'in nereye gittiğini öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا معرفة إلى أين ذهب (تشانغ) بعد إستعماله لجهاز التجاوز. |
| Yani Bo Cheng 'Kar ejderhası operasyonu' diye bilinen | Open Subtitles | إذا بو تشنغ كان يتظاهر أنه عميل متخفي في قوة المهام الصينية |
| Ben Dugu'nun oğlu Dugu Cheng'im. | Open Subtitles | انا ابن المقاتل الكبير دوجو شينغ |
| Buna rağmen, çok şükür, öğretmenimin öğretmenleri; Chea Samy, Soth Sam On ve Cheng Phon, sanatın soykırımdan ve savaşın küllerinden dirilmesine önderlik ettiler. Bir öğrenci, bir el işareti ve bir dansın bir anda olması. | TED | ولكن من حسن الحظ معلمات معلماتي شيا سامي، سوث سام أون، و تشينغ بونغ قادوا حركة إعادة إحياء هذا الفن من تحت حطام الحرب و الإبادة الجماعية تلميذ واحد، إيمائة واحدة، رقصة واحدة، كلاً على حدى |
| Bay Cheng, neden konser programını almadım? | Open Subtitles | مستر شينج.لماذا لم اتسلم جدول العزف الخاص بي؟ |
| Chloe, ekiplerimiz Cheng'i ya da alt-devre sisteminin yerini belirleyebildi mi? | Open Subtitles | "كلوي", هل تمكنت فرقنا من تحديد مكان "تشينج" أو اللوحة الكهربية؟ |
| Davanızda, Cheng'den yardım istemenizi öneririm. | Open Subtitles | فى حالتك هذه ، أقترح عليك أن تذهب إلى تشينج كى يساعدك |
| Bay Cheng, sizi temin ederim, bu gece konsolosluğunuzda yaşanılan korkunç olayla ne benim ne de CTU'nun bir ilişkisi yok. | Open Subtitles | سيد (تشينج) يمكنني أن أؤكد لك أنه لا أنا ولا الوحدة لها أي دخل بالأحداث المؤسفة التي وقعت في قنصليتكم اليوم |
| Cheng sizi esir tuttuğu sırada bir şeyler gördüğünüzü ya da duyduğunuzu umuyoruz. | Open Subtitles | نحن نأمل أن تكوني .. رأيتي أو سمعتي أي شيء .. بينما كان "تشينج" يحتجزكِ شيء قد يقودنا إليه |
| Cheng hakkında ipucu buldunuz mu? | Open Subtitles | "نادية", أنا "مايك" ألديكِ أي خيط إلي "تشينج"؟ |
| Rui Cheng ve Zhang Biao saklanmalarına rağmen, | Open Subtitles | (على الرغم من أن (وروي تشنغ) و (تشانغ بياو قد اختبأوا |
| Sayın Başkan buna inanamayacaksınız ama alan kişi Cheng Zhi. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لن تصدق هذا، لكنّه (تشانغ تزي). |
| Jack, Cheng üç yıl önce, Çin hapishanesinden kaçmaya çalışırken öldürüldü. | Open Subtitles | (جاك)، قُتل (تشانغ) قبل ثلاث سنوات وهو يحاول الهرب من سجن صيني. |
| Taywan da Chen Cheng Valisi oldum | Open Subtitles | أنا من جعل من "تشن تشنغ" حاكم لـ "تايوان" |
| Kahraman olunca, Cheng Bo'nun babası olarak ün salacaksın. | Open Subtitles | حينما أصبح بطلاً "ستكون معروفاً بـ "والد تشنغ بو |
| Güvenliği Cheng'e bıraksam daha iyi olacak. | Open Subtitles | برجـال الآمن ، من الأفضل ترك (تشنغ) يتعامل مع الأمر |
| Dugu Cheng, bu demir parçası için pek çok cana kastettin. | Open Subtitles | ايها المحارب (شينغ) من اجل هذا الحديد انت قتلت الكثيرين |
| Birbirimizi çok az tanıyoruz Bayan Cheng. | Open Subtitles | نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض، سيّدة (شينغ). |
| Mrs. Cheng, uyguladığım ilaç Lue'nın kalbi için düşük ihtimalle de olsa işe yarayabilecek bir ilaçtı durumunu düzelten bu ilaç oldu. | Open Subtitles | سيدة تشينغ,الدواء الذي أعطيته إياه كان علاجا مستبعدا لقلب لو لكن ذلك ما يساعده |
| Bana bir 800 asker de siz verin 15 gün içinde Song Cheng'i getireyim. | Open Subtitles | اعطني تمنامئه اخري وفي خلال خمس عشر يوما سوف اخذ سونج شينج |
| Bina güvenliği eski FBI bilgisayar uzmanı Victor Cheng olarak giriş yaptığını söylüyor. | Open Subtitles | أمن المبنى سجل دخولك بإسم فيكتور تشانج متخصص سابق في الكمبيوتر مع الإف بي آي |
| Ralph Lee Cheng ile burdayım. | Open Subtitles | انا هنا مع رالف لي شنغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 