عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cheonma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشون
-
تشيون
| Altın külçelerini taşımak, Kuzey Kore ordusundan kaçmak ve Cheonma Dağı'nın kuzeyine gitmek. | Open Subtitles | وهم يحملون سبائك الذهب ويعملون على تجنب الجيش الكورى الشمالى متجهين شمالا إلى جبل تشون ما |
| Benimle beraber Cheonma Dağı'na geliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت ستذهب معى إلى جبل تشون ما أليس كذلك |
| Cheonma Dağı mı, Geomdan Dağı mı? | Open Subtitles | هل هو جبل تشيون ما أم جبل جيوم دان؟ |
| Namyangju Şehri, Cheonma Dağı! | Open Subtitles | نام يانجوشى , جبل تشيون ما |