| Chiba'dan bir ev aldılar. Geçen ay taşındılar. | Open Subtitles | لقد اشتروا منزل فى شيبا انتقلوا اليه الشهر السابق فقط |
| Geçen ay Chiba'ya taşındılar. | Open Subtitles | لقد اشتروا منزل فى شيبا انتقلوا اليه الشهر السابق فقط |
| Dikkatini Sonny Chiba posterime çekerim. | Open Subtitles | الفت انتباهك إلى بوستري المفضل لـ سوني شيبا أنا الرجل المطلوب عندما تصل الأمور لهذا |
| Asahina, Chiba, Burai Kai'yi hazırlayın. | Open Subtitles | أساهينا , تشيبا قوما بتجهيز البوراي كاي |
| Bir günlük mesafedeki, Chiba denen bir kasabada yaşıyor. | Open Subtitles | لقد كانت تركب حصان في قرية تدعى تشيبا |
| Sonny Chiba Triple Feature'a yetişeceksek hemen çıkmalıyız hayatım. | Open Subtitles | إذا كنا سنلتحق بالممثل "سوني شيبا فيجب أن نغادر الآن |
| Chiba bölgesine benziyor. | Open Subtitles | هذا يشبه اقليم شيبا |
| Chiba'da y aşamak çok eğlenceli. | Open Subtitles | الحياه فى شيبا اكثر راحه |
| - Chiba'nın rüyasında ne işin var? | Open Subtitles | (كوناكاوا) لماذا انت داخل حلم الدكتور (شيبا)؟ |
| Asahina ve Chiba'ya teşekkür etmeyi unutma. | Open Subtitles | تذكرى ان تشكر كيبا و شيبا |
| Sonny Chiba "Üç film birden" e gideceğiz. | Open Subtitles | (ثلاثة أفلام متتالية لـ (سوني شيبا |
| Saldırgan Takeshi Abe, 37 yaşında, ve işsiz, Kazama, Chiba'dan. | Open Subtitles | المجرم(تاكاشى آبى)37 عاما (عاطل من(شيبا |
| - Sorun yok. Jay, Sonny Chiba'nın Samuray filmini yeniden çekiyor. | Open Subtitles | (جاي) هنا من أجل إعادة تمثيل فيلم (شيبا سوني)... |
| Sonny Chiba da kim? | Open Subtitles | من هو (سوني شيبا) ؟ |
| Sonny Chiba kim mi? | Open Subtitles | من هو (سوني شيبا) ؟ |
| O, Sonny Chiba işte. | Open Subtitles | (إنه (سوني شيبا |
| Dr. Chiba, şefin tıbbi kayıtları. | Open Subtitles | (دكتور(شيبا |
| Adım, Chiba. | Open Subtitles | (أنا (شيبا |
| Chiba sahilinden dönerken Shonagon'un listesini düşündüm, diye yazdı. | Open Subtitles | لقدكتب.. "أعود على طول ساحل تشيبا |
| Anlaştık o zaman Chiba'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | إتفقنا إذا إلى القرية تشيبا |
| Chiba. | Open Subtitles | (تشيبا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 