عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chicago'dan yeni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من شيكاغو
| Ve gıcır gıcır, Chicago'dan yeni gelmiş. | Open Subtitles | وجديدة .. من شيكاغو |
| Ailem buraya Chicago'dan yeni taşındı. | Open Subtitles | عائلتي إنتقلت هنا من شيكاغو |
| Chicago'dan yeni taşındı buraya. | Open Subtitles | -انتقلت للتو هنا من "شيكاغو " |
| Birkaç hafta oldu. Chicago'dan yeni geldim. | Open Subtitles | منذ أسبوعين حديثاً من (شيكاغو) |
| - Chicago'dan yeni taşındık. | Open Subtitles | -انتقلنا للتو قادمين من (شيكاغو ) |
| - Chicago'dan yeni biri katıldı. | Open Subtitles | (حصلت على رجل جديد من (شيكاغو |