Eski bir alkol soruşturması ama belli ki Chicago Polisi kamera kayıtlarını silmiş. | Open Subtitles | انا اعمل على تقرير قديم لكن من الواضح شرطة شيكاغو مسحت صورة الاعتقال |
Sayın Yargıç, Chicago Polisi, bagajı arama emri olmadan aradı, ...bu nedenle bu kanıt mahkemeden çıkartıldı. | Open Subtitles | سيدي القاضي، لقد فتّشت شرطة شيكاغو صندوق السيارة بلا أمر تفتيش ولهذا رفضت المحكمة قبول هذا الدليل |
Chicago Polisi cinayet soruşturmasını bize gönderdi. | Open Subtitles | قسم شرطة شيكاغو حولت التحقيق في الجريمة ألينا |
alandaolağanşüpheli. Chicago Polisi altın canavarı ele geçirdi. | Open Subtitles | أحتمال وجود مشتبه به في المنطقة قسم شرطة شيكاغو قامت قامت بألتقاط الوحش الذهبي |
Chicago Polisi bir polisin vurulduğunu ve elinde iki silah olan bir adamın... | Open Subtitles | أعلنت شرطة شيكاجو عن شرطي مصاب، ورجل يحمل مسدسين |
Tüm saygımla, adamı Chicago Polisi'ne götürüp sorgulamaya yetecek kadar şey var. | Open Subtitles | مع كامل إحترامي يوجد ما يكفي هنا لنحضر هذا الشخص للتحقيق مع شرطة شيكاغو على الأقل ليتم إستجوابه |
Chicago Polisi senin polis katili olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تعتقد شرطة شيكاغو أنك قتلت شرطيا |
Bayan Harris. Chicago Polisi, kapıyı açın, lütfen. Dalavereci değilim. | Open Subtitles | " آنسة (هاريس) هنا شرطة " شيكاغو رجاءاً إفتحِ الباب |
Şunu söyleyebilirim Chicago Polisi yaptığın iş karşılığında sana ne kadar ödese yeterli değil. | Open Subtitles | سأقول هذا " أياً كان ما تدفعه لك شرطة " شيكاغو لما تفعله، لا يوافيك حقك |
Chicago Polisi henüz ne vurma olayıyla ilgili ne de Başkan ile ilgili bir açıklama yaptı. | Open Subtitles | شرطة " شيكاغو " لم تقم بإصدار تصريح بعد بشأن الحادثة أو بشأن العمدة |
Chicago Polisi hırsızın Hintçe mesajlar bırakması yüzünden Asyalı olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | شرطة (شيكاغو) تعتقد أنّ الّلص (آسيوي) حيث أنّه يترك رسائل بالهنديّة. |
Chicago Polisi güneyde terk edilmiş bir garajda yanan bir araba bulmuşlar. | Open Subtitles | شرطة "شيكاغو "عثرت على سيارة محترقة في مرآب مهجور على الجانب الجنوبي وما شأنك بالأمر؟ |
Chicago Polisi! | Open Subtitles | شرطة شيكاغو ارفعوا يدكم للاعلى |
Chicago Polisi! - Güvenli! - Güvenli! | Open Subtitles | شرطة شيكاغو آمن آمن أين أنت ذاهب؟ |
Chicago Polisi neden senden hoşlanmıyor? | Open Subtitles | لماذا أنت مكروة من قسم شرطة "شيكاغو" ؟ |
Chicago Polisi onu canlı canlı yer. | Open Subtitles | شرطة شيكاغو ستأكله حيا |
Chicago Polisi konuşuyor! | Open Subtitles | هذه شرطة شيكاغو |
Dedektif Burrell, Chicago Polisi'nden. | Open Subtitles | الشرطي بوريل , شرطة شيكاغو |
Çok teşekkürler, Jim. Başka bir haber Chicago Polisi dünkü elmas soygununda bir şüpheli buldu. Bu adam, "Bebek Yüzlü" Calvin Sims. | Open Subtitles | إن شرطة "شيكاغو" لديها مشتبه لسرقة الماسة أمس، إنه (كالفين) هذا الرجل الطفولي |
Chicago Polisi seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | مركز شرطة شيكاجو يريدون التحدث معك |
Chicago Polisi yola çıktı. | Open Subtitles | شرطة شيكاجو في الطّريق |