عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chiffre kazanacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لوشيف سيفوز
| "Üzgünüm, çünkü Le Chiffre kazanacak, ve teröre destek verip, daha çok masum insanın ölümüne yol açacak" gibi mesela! | Open Subtitles | ربما "آسفة لوشيف سيفوز... و يستمر فى تمويل الإرهاب و قتل الأبرياء..." أهذا النوع من الأسف؟ |
| Neden " Üzgünüm Le Chiffre kazanacak ve terörü finanse etmeye ve masum insanları öldürmeye devam edecek." demiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تحاولى وضعها فى جملة مفيدة. ربما "آسفة لوشيف سيفوز... و يستمر فى تمويل الإرهاب و قتل الأبرياء..." أهذا النوع من الأسف؟ |