عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chip ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيب و
| Minibüsünü Chip ve grubunu bir gösteriye götürmek için kullandım. | Open Subtitles | إستخدمت عربتك لإقلال (شيب) و فرقتـه إلى حفل موسيقي |
| - Evet. Niye böyle Chip ve Dale gibi konuşuyoruz? | Open Subtitles | لماذا نتكلّم مثل شيب و دال؟ |
| Durun bakalım, Chip ve Dale. | Open Subtitles | أجل، مكانكما "شيب و ديل" |
| Zaten Sabrina, Chip ve Ben'i büyüttüm. | Open Subtitles | أنا ربيّت (سابرينا) و(شيب) و(بن) |