| İnsanlar Choi Baedal'ın Koreli olduğu için ayrımcılağa maruz kaldığını söylüyorlar. | Open Subtitles | يعتقد الناس بأن شوي بايدال يواجه التمييز وذلك لأنه كوري الأصل |
| Bugün bir maçım var, Avukat Choi gelir gelmez gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | هناك مباراة اليوم، لذا علي أن أذهب بمجرد وصول المحامي شوي. |
| BİR YALNIZ YIRTICI Choi BAEDAL 10 tane Nijo Kahramanını yendi. | Open Subtitles | الوحش الوحيد: شوي بايدال هزم عشره من ابطال نيجو |
| Choi Young Do'dan daha musibet olduğunu duymuştum ama acayip yakışıklıymış. | Open Subtitles | الاشاعات تقول انة اسوء من تشوى يونغ دو لكنة وسيم المظهر |
| So Byun Soo Jeong. So Byun Soo Jeong. bu benim arkadasim, Choi Kwang Hee. | Open Subtitles | سو بيون سوو جيون هذا صديقى تشوى كوانج هى |
| Kısa bacak Jeju adasına, Choi Han Kyul ise New York'a gidiyor. | Open Subtitles | تذهب السيقان القصيرة إلى جزيرة جيجو، يذهب هان تشوي كيل إلى نيويورك. |
| Bunu bana 30'uncu soruşunuz! Adım Choi Chul-soo. | Open Subtitles | للمرة الثلاثين تسألين عن إسمي، إنه شوي شول سو. |
| DEA'nın bir süredir Choi'nin peşinde olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت لإدارة مكافحة المخدرات تم بعد شوي لفترة من الوقت. |
| Bu sabah, Ahn Dağı Won Gok Dong mahallesinde oturan Bay Choi evine yakın bir sokakta terk edilmiş bir valiz buldu. | Open Subtitles | في هذا الصباح عثر السيد شوي الذي يقيم في منطقة ون جوك دونج |
| Özellikle bir yanlış yoksa niye geçirmedin? Takım lideri Choi 3 ayını verdi buna. | Open Subtitles | إن لم يكن هناك أمر خاطىء، لما لا توافق عليها، لقد عمل رئيس الفريق شوي عليها لمدة 3 أشهر. |
| Söyle, Takım lideri Choi buraya gelsin. | Open Subtitles | فلتطلب من رئيس الفريق شوي أن يأتي إلى هنا. |
| Choi Yoon Pal, açılış maçından sonra gidebilirdin. | Open Subtitles | شوي يون بال، كان عليك أن بعد المباراة الإفتتاحيه. |
| Ya resim çektirdikten sonra yeni bir kız bulursan? Avukat Choi ve Jeong Rok evli. | Open Subtitles | ماذا لو حصلت على صديقة جديدة بعد هذه الصورة، روك و المحامي شوي متزوجان |
| Söyle Takım Lideri Choi'a, sunum provası için hazırlansın. | Open Subtitles | فلتخبر رئيس الفريق شوي أن يستعد للقيام بتدريب على التقديم. |
| Choi Kang Chi ve Gu Wol Ryung'un birbirleriyle ölümüne dövüşmelerini sağla. | Open Subtitles | اجعل تشوى كانج تشى و جو وول ريونج يتقاتلان حتى الموت |
| Lee Soon Shin'i Choi Kang Chi öldürecek. | Open Subtitles | لى سون شين سوف يقتل على يد تشوى كانج تشى |
| Hepinizin insan olan kardeşlerinizden çok insan bile olmayan Choi Kang Chi'nin tarafını tutmanızdan bıktım usandım artık! | Open Subtitles | لقد سئمت رؤية ان كل ما تفضله هو جانب تشوى كانج تشى الذى ليس بأنسان حتي على زملائك البشر |
| Choi Kang Chi denen efsanevi yaratığın koku alma yetisi çok iyiymiş o yüzden tütsünün sürekli yandığından emin ol. | Open Subtitles | سمعت ان حاسة شم الكائن السماوى تشوى كانج تشى قوية للغايه بالتالى احرص على ان تستمر فى حرق البخور |
| Choi Hye Joo'nun ne iğrenç bir sürtük olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لاتعرف كم هي حقيرة وشريرة , تشوي هاي جو |
| Hâlâ Choi Sung Nam'a ulaşamadın mı? Hayır. | Open Subtitles | هل يوجد أخبار جديدة عن شو سنج نام لحد الأن ؟ |
| Choi Ji Mong asla müdahil olma demişti. | Open Subtitles | تشوا جي مونغ قد قالَ بأنّهُ لايجبُ عليّ التورّط أبداً. |
| Orada sanatçı Choi Chu Min tarafından yapılan bir sanat eseri asılıyor olmalı. | Open Subtitles | يجب ان تكون هناك قطعه فنيه معلقه من قبل الفنانه تشوي تشو مين هيونغ |
| Yasalara uygun cezalandırılmasını istiyorsanız onu Şef Choi'ye teslim ederiz. | Open Subtitles | ... لوأردتعقابهبالقانون فسنسلمه إلى الرئيس " شيو " هنا |
| Hayır, Choi Chil-chil'in değerli çizimlerinden bahsediyorum... | Open Subtitles | لا انها لتشوي تشيل تشيل التي توضح قيمته. |
| Dünya üzerinde matematik dersine ihtiyacı olan bir Esther Choi olamaz. | Open Subtitles | لا يوجد أي "إيستر جوي" على الأرض *إيستر جوي = فتاة صينية* قد تحتاج دروساً خصوصية في الرياضيات |
| Onu Yönetmen Choi ve Yönetmen Kim ile Oska Entertainment ofisinde gördüm. | Open Subtitles | رأيتها في مكتب(أوسكا)للترفيه المدير(كيم)والمدير(تشوي)وهي أيضا، يجلسون مع بعضهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 