| Genç ve sağlıklı olsalar da ölüyorlar, Christopher! Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يموتون يا كرستوفر بالرغم من أنهم شباب و اصحاء ونحن نحتاجهم |
| Christopher bana beyaz mendil sallasaydı tüm dünya üzerinde onu takip ederdim. | Open Subtitles | , إذا كرستوفر يرمي منديله إلي أنا سأتبعه حول العالم في تنقلي |
| Ruggles, Christopher'ın para için eşini satmaya istekli olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | راغلز يقول كرستوفر يرغب لبيع زوجته لأجل المال أو الخدمات |
| Sör Christopher'ı bilirsin. Ortadan kaldıracaktır. | Open Subtitles | حسناً انتِ تعرفين السيد كروستوفر هو سيتحمل ذلك |
| Soykırım, kölelik ve ataerkillik Christopher Columbus ile Amerika'da başladı. | TED | الإبادة الجماعية والعبودية والأرستقراطية بدأت في الأمريكتين مع كريستوفر كولومبوس. |
| 22 Ekim 2011'de, İlk Üsteğmen Ashley White, yanındaki muhafız, Christopher Horns ve Kristoffer Domeij ile öldürüldü. | TED | وفي 22 أكتوبر 2011، قُتل الملازم الأول آشلي وايت على يد الحارسين كريستوفار هورنس وكريستوفر دوميج. |
| Christopher Booker bir kitabında aslında yalnızca yedi tür hikaye olduğunu iddia eder. | TED | هناك كتاب لكريستوفر بوكر، حيث يدّعي أنه يوجد في الواقع سبعة أنواع من القصص فقط. |
| Oh, Christopher Columbus hani, diyordu ya, sürekli batıya gidersen... | Open Subtitles | ما اسمه؟ أوه، كرستوفر كولومبوس الذي كتب الإدِّعاء بإِنه يمكن أَن، بتسيير الفصل الغربي |
| Şimdi dinle bak, oraya gidip Bay Christopher'ı bulacaksın. | Open Subtitles | استمع الآن، ستذهب هناك وتبحث عن السيد كرستوفر. |
| Tüm bunlara son vermelisin Christopher. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تُوقفَ عن كُلّ هذا، كرستوفر. |
| OREGONIAN - ÇARŞAMBA, 4 EYLÜL 1985 Avukat Christopher Chambers Bıçaklanarak Öldü | Open Subtitles | طعن المحامي كرستوفر شامبرز حتى الموت في أحد المطاعم |
| Burada olmak istemiyorum Christopher. Büyükbabamlara da gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لآ أريد ان اكون هنا يا كرستوفر ولا أريد الذهاب إلى بيت الأجداد |
| Bunlar Christopher, Cathy ve ikizler Cory ve Carrie. | Open Subtitles | هولاء هم كرستوفر وكاثي والتوائم كوري وكاري |
| Sevgili Dr. Christopher, ben ve Cory salyangozlar hakkında bilgi istediğimizde size haber veririz. | Open Subtitles | عزيزي دكتور كرستوفر عندما نريد انا و كوري معلومات عن القواقع سنرسك لك برقية أو ما شابه |
| Christopher'ın okul masraflarını karşılamak için bir iş buldum. | Open Subtitles | وجدت عمل و ساعدت كرستوفر لكى يدفع مصاريف كلية الطب |
| Arkadaşınız Christopher Brandon." | Open Subtitles | أن تكونوا قد عرفتم ما بالداخل صديقكم المخلص، كرستوفر براندون |
| Neden Christopher'dan bahsediyorsunuz? Bu gerçekten gerekli miydi? | Open Subtitles | لماذا يدافع عن كرستوفر هل ذلك ضروري جدا؟ |
| - Sör Christopher'ın ses kaydı için? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | مقابل التسجيلات التي على السيد كروستوفر نعم |
| Sonra da Sör Christopher'a. | Open Subtitles | ثم الى السيد كروستوفر |
| Ve şimdide çocuklar, dostumuz Bay Şapka, bize Christopher Columbus'u anlatacak. | Open Subtitles | ودلوقتي يا أطفال حيتكلم لينا صاحبنا أستاز قبعة عن كريستوفر كولومبس |
| Ajan Booth, Dr. Brennan, ben Christopher Beaudette Collar'da Kıdemli Bilim Adamıyım. | Open Subtitles | العميل بووث الدكتورة برينن أنا كريستوفر بوديت كبير الباحثيين هنا في المركز |
| Bu Harry Smythe ve Christopher Dubois, özel uşağınız. | Open Subtitles | هذان هما هارى سميث وكريستوفر ديبوا مرافقاك الشخصيان |
| Christopher'a bizim kararlaştırdığımızdan çok daha fazla çek yazılmış. | Open Subtitles | لا بد وأن هناك دستة من الشيكات التي تم تحريرها لكريستوفر أكثر مما اتفقنا عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 