| Chronicle'da bir boş yer ver ve ben de seni ve birkaç öğrenciyi daha önerdim. | Open Subtitles | حسننا .. جريدة الكرونيكل طلبت بعض الناس لذلك رشحتك أنتى وبعض الطلبة |
| Alo, Erin? Ben Chronicle'dan Sarah Conant. | Open Subtitles | -مرحبا أيرين أنا سارة من جريدة الكرونيكل |
| The Chronicle'da mucizevî bir şekilde boş bir pozisyon varmış ben de seni ve birkaç öğrencimi önerdim. | Open Subtitles | حسنا .. جريدة (الكرونيكل) طلبت بعض الناس لذلك رشحتك أنتِ وبعض الطلبة |
| Yalnız Bay Kane, Chronicle için çalışan ekibi de hesaba katınız. | Open Subtitles | ولكن انظر من الذي يعمل في وقائع الاحداث معهم.. |
| Chronicle'ın birinci sayfasında Brooklyn'li kayıp bayan... | Open Subtitles | هذه هي الصفحة الاولى في وقائع الاحداث |
| Selam, Erin? Ben the Chronicle'dan Sarah Conant. | Open Subtitles | -مرحبا (أيرين ) أنا (سارة) من جريدة (الكرونيكل) |
| Kararını The Chronicle'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِ جريدة (الكرونيكل)؟ |
| Bernstein, düne kadar Chronicle'da olup... şimdi Inquirer'de çalışan bütün bu adamlar. | Open Subtitles | بيرنستين... هؤلاء الرجال الموجودين الان في الجريدة الذين كانوا في وقائع الاحداث حتى امس |
| Bernstein, Chronicle'da çalışan bütün bu adamlar... şimdi nasıl bizim düşüncemizi benimsemişlerse o zaman da... | Open Subtitles | بيرنستين... هؤلاء الرجال الموجودين في وقائع الاحداث ليسوا فقط مخلصين الى سياسة الجريدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 