| Chuckie Hastings ve Roy McCall. | Open Subtitles | تشاكي هاستينغس و روي ماكول جاران مدى الحياة |
| Bu garip, çünkü Chuckie kızı yakalamak için yukarı çıksaydı o kapıyı kırardı. | Open Subtitles | وهذا غريب لأنه إذا صعد " تشاكي " لإعادة فتاته كان سيركل الباب |
| Sanırım sen yeterince damızlık değildin, Chuckie. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تكن الفحل بما فيه الكفاية، تشاكي |
| Bunu yaptığında ağzının kapanması için onu zımbalamamız gerekecek Değil mi, Chuckie? | Open Subtitles | ـ وعندما تفرغين من الأكل ، سوف نقفل فمُكِ بالدبابيس ، صح يا تشكي ؟ |
| Lanet olsun dostum! Kadın çoktan polisi aramıştır bile, Chuckie. | Open Subtitles | ـ اللعنه يا رجُل ، أظنها على الهاتف تتحدثُ إلى الشرطة يا تشكي |
| Sekizinci sınıftan Chuckie Johnson'la başlıyoruz. | Open Subtitles | و هو شوكي جونسون من المستوى الثامن |
| Kızımızın Chuckie ve Keith Moon olmasından başka. | Open Subtitles | - باستثناء ابنتنا كونها تفرخ من تشاكي والقمر كيث |
| Sammi dün gece Alibi'da adamın birini ayarlayınca Chuckie'yi karavandan atmış. | Open Subtitles | (سامي)، تعرّفت على شخصٍ من الحانة وقامت بطرد (تشاكي) من شاحنتها |
| Chuckie Sol'un arabasının ön camının bir parçası. | Open Subtitles | قطعة زجاج من سيارة تشاكي سول |
| Bishop'un adamları Frances ve Chuckie'yi öldürmüş. | Open Subtitles | لقد قتل رجال (بيشوب) كل (من (فرانسيس) و (تشاكي |
| Bishop'ın adamları, Frances ve Chuckie'yi öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل رجال (بيشوب) كل (من (فرانسيس) و (تشاكي |
| Ne kadar centilmenler. Chuckie, bu baylardan biraz feyizlen. | Open Subtitles | ما أعظم سلوكك (تشاكي)، انتبه لهؤلاء السادة |
| Chuckie'yle konuş, detayları o halleder. | Open Subtitles | حسناً، تكلّم مع (تشاكي) فهو المسؤول عن كافة التفاصيل |
| Paulie, babanın işyerini Chuckie Cinelli'ye satmayı düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | إذاً، أخبرني (بولي) أنك تفكّر في بيع شركة والدك إلى (تشاكي تشانيلي). |
| - Buna sen de dahilsin Chuckie, dinle. | Open Subtitles | وذلك يتضمنك أيضاً (تشاكي) لذلك انصت لما يقول .. |
| Chuckie'den yüzük taşıyıcısı olmasını istedim, o da kabul etti. | Open Subtitles | ولقد طلبت من (تشاكي) أن يقوم بحمل الخواتم وقد وافق على ذلك |
| Chuckie, neden Karen'ın odasında durmadın? | Open Subtitles | (تشاكي)، لماذا لم تبقى في غرفة (كارين) ؟ |
| Sorun yok. Sakın bana zenci deme, Chuckie. Daha bu hakkı kazanmadın. | Open Subtitles | ـ لا تناديني بالأسوَد يا تشكي هذا لا يجوزُ لك |
| Arabanın gidebileceği hiçbir yer yok. Yol kapalı, Chuckie. | Open Subtitles | ـ هذِهِ السيارة ليس لديها مكانٌ آخر تتجِهُ إليه يا تشكي فالطريق مغلق أمامنا |
| Chuckie, ışığı rastgele sallamayı kes. Tomas'la bir bok göremiyoruz. | Open Subtitles | ـ هيه تشكي ، كُفّ عن العبث بالكشاف حتى لا نمضي بقية الطريق في الظلمة |
| Hayır Chuckie. "Buruk"u kodladın. | Open Subtitles | - ل لا, شوكي, لقد تهجئت تذالال |
| Chuckie? | Open Subtitles | شكي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 