عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chugainov" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشوغينوف
| Er Chugainov, ateş! | Open Subtitles | الجندىّ (تشوغينوف)، نُفّذ الأمر! |
| İsim, Er Chugainov | Open Subtitles | -اسمك؟ -الجندىّ (تشوغينوف ) |
| Chugainov'i al | Open Subtitles | احملوا (تشوغينوف) |
| Er Chugainov | Open Subtitles | الجندىّ (تشوغينوف) |