عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chulak'tan gelen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من شولاك
| Chulak'tan gelen yolcular. Varış alanında bekleyiniz. | Open Subtitles | مسافر قادم من شولاك يجب إخلاء منطقة الوصول |
| Neden sonra gelmiyorum? Chulak'tan gelen insanlara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن اللاجئين من شولاك ؟ |