| Victoria'nın bir saate Connie Chung ile canlı bir röportajı var. | Open Subtitles | فكتوريا لديها مقابلة على الهواء مع كونى شانج بعد ساعة |
| Chung askeri geçmişinden bahsetmeden ne kadar duracak bahse girer misin? | Open Subtitles | أتريد أَنْ تُراهنَ كَمْ سَيَذْكرُ شانج سجلَ حربِه؟ |
| Chung'ın kurtardığı adamın suratı kavurmaya dönmüştü. | Open Subtitles | رجل شانج عِنْدَهُ وجه مثل لحم خنزير عيد الميلادِ. |
| Evet, sizinle konuşmayı reddettiği için de sizden özür dilerim, Bay Chung. | Open Subtitles | نعم، وأنا يجب أن أعتذر عن له الرفض للكلام معك، السّيد تشانج. |
| Bugün başkanın Vali Chung ile golf oynadığını az önce öğrendim. | Open Subtitles | أنا فقط عرفت اليوم أن الرئيس لعب الجولف مع الحاكم تشانج |
| Kızarmış tavuk ve pilev! Küçük Chung tavuklu pilav istiyor! | Open Subtitles | شيونج الصغير يريد أن يأكل دجاج مقلى بالأؤز |
| Küçük Chung her gece buna oturarak seni beklerdi. | Open Subtitles | شيونج الصغير اعتاد ان ينتظرك على هذا المقعد كل ليلة |
| Dan Egan'ın Chung sohbetine hazır olduğunu Vali Chung'a iletir misiniz lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك رجاءً إخبارْ الحاكمَ شانج أن دان إجان مستعدُّ لدردشةِ شانج؟ |
| Hem Chung'a, hem de Başkan'a karşı yarışacağım. | Open Subtitles | أنا سَأَسِيرُ ضدّ شانج وأنا سَأَسِيرُ ضدّ الرئيس |
| Başkan, oyunun sona erdiğini biliyordu çünkü Doyle, Furlong, Chung hepsi partiyi ona düşman etti. | Open Subtitles | الرئيس عَرفَ حفلتنا التي كانت هنا لأن دويل، فرلنغ، شانج كل منقلبوا الحزب ضده |
| Chung Hi, sanırım ne için geldiğimizi biliyorsun. | Open Subtitles | شانج هاى... اعتقد انك تعرف سبب حضورنا هنا |
| Danny Chung da sahneye çıkacak mı bu gece? | Open Subtitles | يا، هل داني شانج سَيُؤدّي اللّيلة؟ |
| Vali Chung buna, ayının bir salağa dadanması gibi dadanacak. | Open Subtitles | لذا الحاكم شانج سينشر ذلك في جميع الأنحاء - كدب يُؤثّرُ على أبلهِ. - بالطبع. |
| Ayrıca bilim fuarı konuşması Chung'tan araktı. | Open Subtitles | وخطاب العِلْم سُرِقَ مِنْ قبل شانج |
| Selina, Danny Chung'ın konuşmasını araklamadı. | Open Subtitles | سيلينا لَمْ تَسْرقْ خطاب داني شانج |
| Bu, arkadaşım Chung Hi. | Open Subtitles | هذا صديقى شانج هاى |
| Allah aşkına ben neden öğle aramı yüce vali Chung'ın kitap tanıtımında harcıyorum? | Open Subtitles | لماذا اقضي فترة الغداء لحضور انطلاق كتاب الكاتب العظيم تشانج |
| Chung gene askere yazılır ve öldürülür bir umut. | Open Subtitles | تشانج سَيُسجّلُ إعادة ويأمل أن يقتل نفسه. |
| Annesi Küçük Chung'un hastalığını kabullenemedi. | Open Subtitles | أمه لم تستطع تقبل حقيقة مرض شيونج |
| Küçük Chung kalp yetmezliğinden öldü. | Open Subtitles | شيونج الصغير مات من سكتة قلبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 