| Saygılarımla, Don Ciccio. Bana takdisini ver. | Open Subtitles | تحياتى لك يا دون تشيشيو اعطنى مباركتك |
| Saygılarımla, Don Ciccio. Bana takdisini ver. | Open Subtitles | تحياتى لك يا دون تشيشيو اعطنى مباركتك |
| Yalvarıyorum, Don Ciccio, tek çocuğumu bana bağışlayın. | Open Subtitles | أتوسل اليك يا دون تشيشيو اعفو عن ولدى |
| Çok dikkatli ol derim. Kendisi Ciccio'nun yakın adamıdır. | Open Subtitles | كن حذراً الآن إنه صديق مقرّب لـ(تشيتشو). |
| Ayrıca, Ciccio'nun beş çocuğu vardı ve onu sık sık dövüyordu! | Open Subtitles | بجانب ذلك , (تشيتشو) لديه خمس أطفال وكانيضربنيطوالالوقت! |
| Yalvarırım, Don Ciccio, bu tek oğlumu bana bağışla. | Open Subtitles | أتوسل إليك يا دون تشيتشيو أعفو عن ولدي انه كل ما تبقى لي |
| Sizi de tabi. Yeni bir haber var mı Don Ciccio? | Open Subtitles | وأنت طبعاً، دون "تشيتشيو" ما هي الأخبار ؟ |
| Ellerinizden öperim, Don Ciccio. İşimizi takdis edin lütfen. | Open Subtitles | تحياتى لك يا دون تشيشيو اعطنى مباركتك |
| Saygılarımla, Don Ciccio. Bana takdisini ver. | Open Subtitles | تحياتي لك يا دون تشيشيو اعطني مباركتك |
| Don Ciccio, benim, Tommasino. | Open Subtitles | دون تشيشيو, أنا توماسينو |
| Don Ciccio, benim, Tommasino. | Open Subtitles | دون تشيشيو, أنا توماسينو |
| Don Ciccio buna müteşekkir kalacaktır! | Open Subtitles | دون تشيشيو سيكافئكم على هذا |
| Don Ciccio! Benim, Tommasino. | Open Subtitles | دون تشيشيو, أنا توماسينو |
| Don Ciccio, benim, Tommasino. | Open Subtitles | دون تشيشيو, أنا توماسينو |
| Gardiyanlar tanıdık, Ciccio'un rahatı yerinde. | Open Subtitles | لا تقلق , (تشيتشو) في أيدٍ آمنة مع أوصياء النظام. |
| Tano Rizzuto ve Ciccio Malacarne Tanuzzo cinayetini işlediler. | Open Subtitles | (تانو ريتزوتو) و (تشيتشو مالاكارني) (قامو بجريمة (تانوتزو |
| "Ciccio'dan daha iyi bir adamsın." | Open Subtitles | " . . (أنت رجل أفضل من (تشيتشو. |
| Zavallı Ciccio, ne yapsın! | Open Subtitles | (تشيتشو) مسكين هذا ما هو عليه. |
| Hapisteki Ciccio'nun arkadaşıyım, hatırladın mı? | Open Subtitles | صديق (تشيتشو) الذي بالسجن , أتتذكرين ؟ |
| Saygılarımla, Don Ciccio. | Open Subtitles | أقدم احترامي يا دون تشيتشيو |
| Don Ciccio size müteşekkir olacaktır! | Open Subtitles | دون تشيتشيو سيكافئكم على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 