عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cici kuşlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طيوري الجميلة
| Alın, cici kuşlar. Yiyin bunları. | Open Subtitles | هيا يا طيوري الجميلة |
| Buraya gelin, cici kuşlar. | Open Subtitles | تعالوا يا طيوري الجميلة |