| Son kurşunun parçaları çıkartıldı fakat durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | تمّت إزالة شظايا الرصاصة النهائية لكنّه لا يزال في حالة حرجة |
| Hemen St. Margeret's Hastanesine yetiştirilen kızın durumu ciddiyetini koruyor." | Open Subtitles | خارج ساحة أنتظار منزل "تشيسمان" أمس ونُقلت على الفور لمستشفى "مارجريت" حيث لاتزال حالتها حرجة |
| İki tanesinin durumu hâlâ ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | و الإثنين الآخريين في حالة صحية حرجة. |
| Durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | . أنها في حالة حرجة |
| Rahip Ray Mukada'nın da durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | و هوَ في حالةٍ حرجَة في مشفى (بينشلي) التذكاري |
| Durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | وما زال فى حالة حرجة |
| Durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | هو في حالة حرجة الآن. |
| Memur Rifkin'in durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | الضابط (ريفكين)، مازال في حالة حرجة |
| Benchley Memorial Hastanesinde durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | و هوَ في حالةٍ حرِجة في مشفى (بينشلي) التذكاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 