| İntihar yeleği giymiş 16 tane cihatçı olduğunu ve bunların sınırdan içeriye gireceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أن هناك 16 جهادي يرتدون صديريات ملغمه سيخترقون حدودنا؟ |
| İntihar yeleği giymiş 16 tane cihatçı olduğunu ve bunların sınırdan içeriye gireceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أن هناك 16 جهادي يرتدون صديريات ملغمه سيخترقون حدودنا؟ |
| Kur'anı ve RPG'leri olan her cihatçı senatörün gelmesinden rahatsız. | Open Subtitles | كل جهادي مع نسخة من القرآن الكريم وقاذفات صوارخ ستكون خطأ غبي في هذه الزيارة لمجلس الشيوخ |
| Bir ölü ve birden çok yaralı olan saldırıyı cihatçı Özgürlük Cephesi üstlendi. | Open Subtitles | واحد من القتلى والعديد من المصابين من العملية التي نفذتها جبهة التحرير الجهادية. |
| "cihatçı Ön Akıncılar" adındaki site de dahil buna. | Open Subtitles | بما فيهم موقع يسمى جبهة الغارات الجهادية |
| İnternetten ayakkabı alışverişi yaparken yanlışlıkla cihatçı olunamaz. | TED | فأنتم لا تهمون بشراء أحذية عبر الإنترنت ثم تصبحون بالصدفة جهاديين. |
| Ve bir cihatçı daha doğar. | Open Subtitles | لقد ولد مجاهد آخر. |
| O adam Adanan Al-Ahmadi'nin güvenli yerlerinin birinde onun cihatçı poker kankalarıyla beraber öldürüldü. | Open Subtitles | الرجل قُتِل في أحد منازل (عدنان الأحمدي) الآمنة مع رفقائه الجهاديين في البوكر |
| Ruth Iosava Wedding'de cihatçı bir gizlenme yeri bulmak istese, bunu birinden istemesi gerekir. | Open Subtitles | واذا ارادت روث ايسوفا العثور على مخبأ جهادي هادئ في ويدينق لابد أن يدار من قبل شخص |
| "Bilinen bir cihatçı. | Open Subtitles | "ولد والمتعلّم البريطاني. أي عَرفَ جهادي. |
| Shabal vahşi bir kablocu. Eski usul cihatçı, para ve uyuşturucu işini durmaksızın devam ettiriyor. | Open Subtitles | "شبل" كعربه طائشه فهو جهادي من المدرسه القديمه |
| Bu onun cihatçı amcasına yardım ve yataklık ettiğini öğrenmeden önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن نمسكه يساعد ويحرّض جهادي |
| Bir cihatçı neden kiralık katillik yapsın? | Open Subtitles | لماذا سيعمل جهادي كـ قاتل مأجور؟ |
| Bu onun cihatçı amcasına yardım ve yataklık ettiğini öğrenmeden önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن نمسكه يساعد ويحرّض جهادي |
| Amerikan istilasıyla savaşmak için "Irak el Kaidesi" adında bir cihatçı grup kurdu. | Open Subtitles | وشكل هناك تنظيم جهادي "يُسمى "القاعدة في العراق لمحاربة الغزو الأمريكي |
| Bu sabahki ölümcül saldırının cihatçı Özgürlük Cephesi tarafından yapıldığı bilgisi geldi. | Open Subtitles | تفيد التقارير بأن جبهة التحرير الجهادية العقل المدبر هذا الصباح بشان الهجوم المميت. |
| cihatçı terör gruplarında gördüklerimize benziyor. | Open Subtitles | هذا يتطابق مع ما رآيناه مسبقًا من بعض الجماعات الجهادية الإرهابية |
| cihatçı Özgürlük Cephesinin bu ölümcül saldırıyı yönettiği raporları geliyor... | Open Subtitles | تفيد التقارير أن جبهة التحرير الجهادية العقل المدبر فى هجوم هذا الصباح ... |
| Dahi değiller ama kesinlikle cihatçı değiller. | Open Subtitles | هذا الأمرُ لا يجعل منهم عباقرةً، لكن ذلك بالتأكيد لا يجعلُ منهم جهاديين. |
| Plözensee Hapishanesi'nden salınan birkaç cihatçı ile yolum kesişti. | Open Subtitles | وقعت بين جهاديين أطلق سراحهم (تلك الليلة من سجن (بلاتزينزي |
| Tawfeeq cihatçı değil. | Open Subtitles | (توفيق) ليس مجاهد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 