| Efendim, Tok'ra haberleşme cihazlarından bulabilir misiniz bir bakın. İhtiyacımız olabilir. | Open Subtitles | سيدي أنظر إذا أمكنك أن تجد واحدة من أجهزة اتصالات التوك رع نحتاجها هنا |
| Peki, bu yer dinleme cihazlarından arındırıldı mı? | Open Subtitles | حسناً ، هل لازلت تنظف هذا المكان من أجهزة التنصت ؟ |
| Amanda'nın takip cihazlarından biri olmadığı için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ أنك لم تحصل على واحدا من أجهزة تعقب أماندا |
| Köpeğinde şu GPS takip cihazlarından olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | علمنا حديثاً أن كلبه يملك أحد أجهزة تعقب المكان |
| Çağrı cihazlarından öncesini diyorum. | TED | أنا أتحدث قبل ظهور أجهزة النداء. |
| Doktor kumanda cihazlarından uzak dursun. | Open Subtitles | سيبتعد الدكتور من أجهزة التحكم |
| Peki bu kıyamet cihazlarından kaç tane vardı o sırada? | Open Subtitles | كم عدد أجهزة الـ"تومولت" الموجودة إذا؟ |
| Zaten dinleme cihazlarından da almıştık bunu. | Open Subtitles | -هكذا تشير أجهزة التنصّت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 