"cilvesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سخرية
• مثير للسخرية

Kaderin cilvesi devam ediyor.
أخشى المرتفعات وتستمر سخرية القدر

- İngilizler buna politikanın cilvesi diyor.
أعتقد البريطانيين يسمونها سخرية سياسية

Kaderin bir cilvesi olacak, Weiwei beyzbola merak sardı.
من سخرية القدر مع ذلك بدأ Weiwei بحبّ البيسبول

Ki bence bu şartlarda bu kaderin cilvesi olsa gerek.
في الظروف الحالية أرى أن الأمر مثير للسخرية

Sadece ekildiniz diye sinirlenmenizi kaderin bir cilvesi gibi görüyorum da.
حسنا، أنا مجرد افكير ذلد مثير للسخرية قليلا هذا، كما تعلم نحن غاضبين الان لأنه تم التخلي عنكم

Kaderin cilvesi. Hook için geldi ama onu yiyecek!
أية سخرية يأتي من أجل هوك

İster kaderin bir cilvesi deyin isterse tanrıların lütfû deyin ama Râhil, o gece gebe kaldı.
سواء كان ذلك منعطف بسيط من المصير، أو سخرية الآله، حملت (راحيل) طفلاً في تلك الليلة.

Kaderin cilvesi diye buna derler.
هذا ما يسمونه سخرية القدر