"cinayet gecesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليلة الجريمة
• ليلة جريمة القتل
• ليلة وقوع الجريمة
• ليلة القتل
• ليلة مقتلها
• ليلة قتله
• في ليلةِ القتل
• ليلة الجريمه
• ليلة حدوث الجريمة
• ليلة مقتله

Mösyö Renauld, Cinayet gecesi Deauville'de olduğunuzu inkar mı ediyorsunuz?
سيد رينو هل تنكر انك كنت فى دوفيل ليلة الجريمة

Ve daha da kötüsü, Cinayet gecesi özel dedektif seni izliyormuş.
ولكن ساء الحال واتضح أن تحري زوجك كان يتبعك ليلة الجريمة

Cinayet gecesi kocanız eve saat 9:30'dan önce geldi.
فى ليلة الجريمة ، عاد زوجك الى البيت قبل التاسعة و النصف ، هل هذا صحيحا ؟

Ortadaki, Cinayet gecesi, yani ayın 15inde güvenlik kamerasının yaptığı kayıt.
الصورة التي في الوسط هي من شريط الراقبة بتاريخ 15,ليلة جريمة القتل

Cinayet gecesi Cotton'ın oğlunun maktulle olduğuna şahitlik eden bir tanığımız var.
لدينا شاهد عيان من الذي وضع أبن كوتون مع الضحية ليلة وقوع الجريمة

Cinayet gecesi tüm generallerin saklayacak bir şeyi vardı.
هل تعرف ؟ أن في ليلة القتل كل جنرال كان لديه شئ يخفيه

Cinayetten sonra dedektifi arayıp Cinayet gecesi kızla konuştuğunu söylemişsin.
بلّغت عن القضية بعد جريمة القتل وأخبرت التحريّ أنكِ كلّمتها ليلة مقتلها

Ne yazık ki, Cinayet gecesi değil. Tam olarak bir hafta önce görülmüştü.
و للأسف ، لم يشاهد مرتديا هكذا فى ليلة الجريمة و لكن قبلها بأسبوع

Sam'in Cinayet gecesi tam olarak nerelere uğradığını bilmek istiyorum.
أنا أريد معرفة مكان تواجد سام خلال ليلة الجريمة

Edindiğimiz bilgiye göre, Cinayet gecesi buldozer çocukları su bendine gömerken sen bir konuşma yapmışsın.
الأسلوب الذي لدينا في ليلة الجريمة أجريت خطاباَ لماعاَ كما البلدوزر التي دفنت الصبي في الحضيرة

Cinayet gecesi, ayağındaki alçıyı çıkarttın... ve eski eşinle kız arkadaşını takip ettin.
ليلة الجريمة نزعت جبيرتك وتبعتي زوجك السابق وصديقته

Cinayet gecesi John ve Tommy'nin başka yerde olduğunu söyleyecek bir tanık.
شاهد يضع جون وتوم فى مكان أخر فى ليلة الجريمة

Cinayet gecesi onlarla birlikte olduğunu söyleyecek... birine ihtiyacımız var.
نحتاج لشخصآ ما أن يعتلى المنصة ويقول انه كان مع جون وتومى ليلة الجريمة

İki sanık, Cinayet gecesi saat 8.25'te sizinle birlikte olduğuna göre... savcılığın iddia ettiği gibi Sean Nokes'u vurup... öldürmüş olamazlar.
لذا أيها الأب, اذا كان المتهمين معك فى الثامنة والنصف فى ليلة الجريمة, هم لا يمكن أن يطلقوا النار ويقتلوا شون نوكيس

Güvenlik şirketi de Cinayet gecesi kimsenin evden ayrılmadığını söylüyor.
مؤمّن، وتقول شركة الأمن أنّ لا أحد قد غادر ليلة جريمة القتل

Ne olursa. Cinayet gecesi çalışan işçileriniz... -...hakkında her şeyi istiyorum.
نحتاج إلى كل ما عندك عن أي موظف كان يعمل ليلة جريمة القتل

Standart prosedür gereği soruyoruz, Cinayet gecesi neredeydiniz?
هذا إجراء إعتيادي بطرح هذا السؤال .. أين كنتِ ليلة وقوع الجريمة ؟

Cinayet sebebi yok ama Cinayet gecesi için görgü tanığı da yok.
ليس هناك من دافع , لكن لم تكن لديه حجّة غياب ليلة وقوع الجريمة

Yüzleştirmede dört numara Cinayet gecesi şehrin öteki tarafında çalışan üniformalı bir polisti.
رقم أربعة كان متواجداً في جميع أنحاء المدينة ليلة القتل.

Cinayet gecesi Natalie ile buluşacaklarmış.
-قال أنّه كان ذاهباً لمُقابلتها ليلة مقتلها .

Binanızın garajından, Cinayet gecesi saat 8'de çıktığınızı gösteren fotoğraflar.
إذن هل تودّ أن تُفسّر لنا هذه؟ هذه هي صورتكَ وأنت تغادر موقف سيّارات شقتك في الساعة الثامنة ليلة قتله.

Ayrca Cinayet gecesi sangn... sogukkanl ve kararl oldugunu da duydunuz.
سَمعتَ ماقيل عن... سلوك المتهمَ في ليلةِ القتل كَانَ هادئا ومباشرَا.

Cinayet gecesi, Belgrat molasından sonra, hangi yolcuların kompartımanlarına en son gittiklerini söyler misiniz?
فى ليلة الجريمه بعد ما غادرنا بلغراد من كان آخر المسافرين الذين توجهوا إلى مقصوراتهم ؟

Cinayet gecesi sanıkla konuştunuz mu?
فى ليلة حدوث الجريمة انت تحدثت مع المتهم ؟ نعم يا سيدى

Bu resim babanın çatı dairesinin karşısındaki bankanın güvenlik kamerasıyla Cinayet gecesi çekilmiş.
هذه الصورة تم إلتقاطها بواسطه كاميرات المراقبه الخاصة بالبنك المقابل لشقة والدكِ ليلة مقتله