| Bu genç bayana taciz ve bir cinayet soruşturmasına müdahale etmekten. | Open Subtitles | على مضايقة هذه الفتاة والتدخل في تحقيق جريمة |
| cinayet soruşturmasına karışıyorsun şu anda. | Open Subtitles | انت تعارضني في تحقيق جريمة |
| Ajan Mulder, bu çok hızlı bir şekilde cinayet soruşturmasına dönecek. | Open Subtitles | أيها العميل مولدر, هذا سوف ينقلب بسرعة إلى تحقيق قتل. |
| Eğer dikkatli davranmazsak, bir cinayet soruşturmasına dönüşebilir. | Open Subtitles | اذا لم نحترس، سوف يكون تحقيق قتل. |
| Ona Reed Benedict'in bir cinayet soruşturmasına yardımcı olacağını sandığımı söyledim. | Open Subtitles | أخبرتُه أنّ (ريد بنيديكت) قد يكون مُشتبهاً به في تحقيق بجريمة قتل. |
| Bir cinayet soruşturmasına müdahale ediyorsanız öyledir. | Open Subtitles | إنه كذلك إن كنت تتدخل في تحقيق جنائي |
| Hayır, olay artık cinayet soruşturmasına döndü. | Open Subtitles | لا، إنه تحقيق جريمة قتل الآن |
| Bir tanesi bir cinayet soruşturmasına dahil oldu. | Open Subtitles | -واحدة منهم متعلقة في تحقيق جريمة قتل |
| Bir tanesi bir cinayet soruşturmasına dahil oldu. | Open Subtitles | -واحدة منهم متعلقة في تحقيق جريمة قتل |
| SEC'in cinayet soruşturmasına nasıl bir yardımı olacağını anlamadım Ajan Booth. | Open Subtitles | لازلتُ لا أفهم كيف يمكن للجنة البورصة والأوراق المالية... المساعدة في تحقيق جريمة قتل ايّها العميل (بوث). |
| Şu anda bir cinayet soruşturmasına engel oluyorsunuz. | Open Subtitles | -الآن، أنتِ تعرقلي تحقيق بجريمة قتل . |
| Senin gizlilik dediğine ben cinayet soruşturmasına çomak sokmak diyorum. | Open Subtitles | ماتسميه تحفظاً اسميه عرقلة تحقيق جنائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 