| Elimde savunacağım bir cinayet suçlaması var onun için gerçekten neden burada olduğunu söylemiyorsun? | Open Subtitles | .و الآن، لدي تهمة قتل لأدافع عنها لذا، لما لا تخبرني سبب وجودك هنا؟ |
| Birinci dereceden cinayet suçlaması seni endişelendirmiyor mu? | Open Subtitles | تهمة قتل من الدرجة الأولى لا تقلقك؟ |
| Kefaletle serbest bırakılmış ve cinayet suçlaması da düşmüş. | Open Subtitles | لقد حصلت على كفالة مالية كما ان تهمة القتل لن تلصق بها |
| İçimde, cinayet suçlaması için artık endişelenmemem gerektiğine dair bir his var. | Open Subtitles | لدى شعور أننى لا يجب أن أقلق حيال تهمة القتل |
| cinayet suçlaması istemiyorsan, bir dahaki sefere biraz daha az vur. | Open Subtitles | بالمرة القادمة إضربى بأقل شدًة .. إذا لم تكونى ترغبى بتهمة القتل. |
| İtalya'da tutuklandı ve cinayet suçlaması için New York'a geri gönderildi. | Open Subtitles | عندما اعتقل في إيطاليا وأعيد الى نيويورك بتهمة القتل |
| cinayet suçlaması için bir savcı bulabilirsiniz ama jüri, bu bebeği evine sizin istediğiz gibi yollamayacak. | Open Subtitles | لربما تحصلي على مُدّعي ليضع تهم القتل لكن هيئة المحلفين لن تخرب بيت هذه الصغيرة بالطريقة التي تريدونها |
| -Beni dinle, T. Başına kolayca sarabileceğim sağlam bir cinayet suçlaması var elimde. | Open Subtitles | (أصغِ إلي يا (تي أملك تهمة قتل ثابتة عليك تربطك بالجريمة |
| - Müvekkilim aleyhine olan cinayet suçlaması açıkçası asılsızdır. | Open Subtitles | تهمة قتل ضد مُوكلي، -كانت ستكون بجَلاءٍ غير مُبررة . |
| Bu bir cinayet suçlaması. | Open Subtitles | هذه تهمة قتل |
| Otuz yedi ayrı cinayet suçlaması. | Open Subtitles | -هناكَ 37 تهمة قتل مختلفة . |
| cinayet suçlaması yapacak şansın yok ve diğer suçlamalardaki esas tanığını kaybettin. | Open Subtitles | ليس لديك أي فرصة في إثبات تهمة القتل وفقدت شهودك الأساسيين فيما يخص التهم الأخرى. |
| Bu adalet değil. Otopsi yapabilmek için... beni cinayet suçlaması ile kandırdın. | Open Subtitles | هذا هو أنتٍ تقومين بخداعي لأوجه تهمة القتل |
| Nasıl bir adam cinayet suçlaması yapılmışken serbest bırakılır? | Open Subtitles | كيف يمكن لشاب يواجه تهمة القتل أن يحصل على كفالة ؟ |
| İkinci dereceden cinayet suçlaması hakkında sanığı suçsuz buluyoruz. | Open Subtitles | في تهمة القتل من الدرجة الثانية نجد المدعى عليه غير مذنب |
| cinayet suçlaması ile tutuklusun. | Open Subtitles | أنت قيد الحجز بتهمة القتل |
| Lepke'yi ikinci derecedeki uyuşturucu suçlarından teslim olmaya ikna edebilirlerse federaller cinayet suçlaması için onu Dewey'e verecek Luciano'ya hapisten çıkmak için ihtiyacı olduğunu düşündüğü kozu verecekti. | Open Subtitles | (إذا استطاعوا إقناع (لبك بتسليم نفسه بتهمة المخدرات فأن السلطة الاتحادية ستسلمه الى (ديوي) بتهمة القتل |
| Doğruyu anlatacağım. cinayet suçlaması deli saçması. | Open Subtitles | . سأقول الحقيقة، إنّ تهم القتل هراءٌ محض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 