"cinayetlere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجرائم
• جرائم القتل
• عمليات القتل
• بالجريمة
• لجرائم القتل
• بجرائم القتل
• حالات القتل

Peder Remigio'yu yakabilirsiniz fakat bu manastırda vuku bulan cinayetlere bir son veremezsiniz!
ربما ستحرق الأخ ريمجيو لكنك سوف لن تستطيع إيقاف الجرائم من التوالي على هذا الدير

Bu cinayetlere satanizmin karıştığını biliyorlar.
يعلمون أن الشيطانية متورطة في هذه الجرائم

"Niye?" diye soruyor sanık, "Otobüsler dolusu çocuğu resmi cinayetlere övgü kolleksiyonuna öküz gibi baksınlar diye gönderiyoruz?"
، لماذا ، يسأل المدعى عليه نرسل حافلة من الأطفال ليحدقوا ببلاهة فى مجموعة من أوسمة جرائم القتل المرخصة ؟

Cesedi hiç bulunmayan cinayetlere benziyor olmalı.
ستعتقد أنها واحدة من جرائم القتل هذه حين لا يجدون الجثة أبداً

Bu, cinayetlere olan bağlantının bulunmasını engellemek için ucuz bir yöntem.
أن تكون وسيلة رخيصة جدا لتفادي يتم ربط جميع عمليات القتل الخاصة بك

Ta ki geçen sene 1888 yılında Beyaz Şapel'de işlenen ve daha büyük ses getiren cinayetlere kadar.
لم يكن حتى السنة الماضية عندما علمت بالجريمة الشائنة في ويتشابيل ، لندن ، 1888

Eğer son olaylarla bağlantısını bulamazsak, ...şüpheleri ispatlamak için önceki cinayetlere dönmeliyiz.
أنا سأراقبه ، عودى لجرائم القتل السابقة لتثبتى أنه هو

Hayır, sadece içeri girip onları bağlamış ama cinayetlere bulaşmamış.
لا، دخل إلى هنا وقيدهم ولكنه لم يشارك بجرائم القتل

Eğer dediğin doğruysa, kızının bir şekilde bu cinayetlere bulaştığı anlaşılıyor.
فيبدو من الممكن ان تكون ابنتك كانت متورطة نوعا ما في الجرائم ليس لها علاقة بذلك

Tutku yüzünden işlenen cinayetlere ölüm cezası vermezler.
لا يحكم بالإعدام عقاباً على الجرائم العاطفية

- Oda bu cinayetlere dahil, veya o bulacağımız son cesetimiz olacak, bu kadar...
إمّا أنّه متورطٌ بهذه الجرائم أو سيكون ضحيّتنا التالية، لذا

Ve o cinayetlere saygı duymakla birlikte o hazırlıklardan sonra hiçbir bulgu suça işaret etmez.
وإلى جانب ذلك، مع الاحترام لهذه الجرائم ليس هناك اي شي من التوضيحات لتدلنا على الجاني

cinayetlere izin veren o değil, demek ki katil başkası.
لم يرتكب الجرائم والذي يعني أن أحد آخر إرتكبهم

Bu ölüm, 1781 yılında işlenen seri cinayetlere çok benziyor.
هذه الجريمة مطابقة لسلسلة من الجرائم عام 1782

O cinayetlere sebep olan program gitti.
البرنامج المسؤول عن جرائم القتل تلك قد تدمّر

Phoenix'de son iki ayda yaşanan tüm cinayetlere mi bakayım?
حسنا,اذن انا ابحث عن جرائم القتل في فينيكس خلال متى أخر شهرين؟

McGarrett. Bir yıl önce gerçekleşen cinayetlere bir kez daha göz attık.
أعدنا النظر في جرائم القتل تلك قبل عام مضى

Çözümlenemeyen cinayetlere bir yenisi mi? Bu, o mu?
مجموعة أخرى من جرائم القتل التى لم تحل، أليس كذلك؟

Esasında, cinayetlere imzasını atmış.
لقد قام بشكل اساسي بتوقيع اسمه على جرائم القتل

Önceki cinayetlere dayanarak gece öldürdüğünü söyleyebiliriz, biz onu bulana dek de durmayacak.
بناء على عمليات القتل السابقة نعلم انه يهاجم ليلا و لن نتراجع حتى نجده

Bunu gizlemek ve cezasının verilmemesi intikam amacıyla ortaya çıkacak yeni cinayetlere yol açacaktır.
يُنفذ سراً، غير مُعترف بهِ و يحتمل أن يثير للعديد من عمليات القتل الأنتقامية.

Muhtemel görgü tanıklarını bu işe bulaştırmaktan ve onu adama ve cinayetlere bağlayan bir iz bırakmaktansa, arabasından vazgeçmek ve bir şey bilmediğini iddia etmek, ona bir çıkar yol veriyor.
أو كان يفكر واقفاً على قدميه بدلا من أن تنطوي على شهود محتملين وترك ورقة وراءه تربطه بالجريمة تخلي عن سيارته وإدعاء الجهل يعطيه المخرج

Ajan Morgan son kampanya konuşmalarınızdan ve cinayetlere değinmenizden bahsediyor.
العميل مورغان يشير الى بعض من خطاباتك الاخيرة لحملتك الانتخابية و الاشارات لجرائم القتل

Senin bu cinayetlere karşımış olmanın delilik olduğunu onlara da söylemiştim.
اخبرتهم ان ذلك جنوني, الظن انك مذنب بجرائم القتل

Bu da bizim ilk cinayetlere nasıl karşılık vereceğimizi... bildiğini ve bundan emin olmak için... neden onlara satanik ayin gibi şekil verdiğini... açıklıyor.
حسنا، الذي يوضّح كم عرف... نحن نردّ إلى حالات القتل الأولى... الذي نظّمهم لظهور مثل الطقوس الشيطاني...