| Cindy. Starling'in yerine ringe. Haydi. | Open Subtitles | سيندى ادخلى الحلبة بدلا من استارلينج ، هيا |
| Günaydın. Ben Ross Giggins. İlk hikayemiz için, Cindy Campbell'a dönüyoruz. | Open Subtitles | صباح الخير انا روس ديجنز ونتحول الان الى سيندى كامبل لاهم الانباء |
| Teşekkürler, Cindy. Senin de hayatını mahvetmek istemiyorum ama. | Open Subtitles | شكرا يا سيندى ولكنى لا اريد افساد حياتك ايضا |
| Ben Cindy Dickens InterCity Havayollarının görevlisiyim ve eve dönmenize yardımcı olmak geldim. | Open Subtitles | أنا سندي ديكنز. من الطيران الداخلي وأنا هنا لأوصلك الى البيت. |
| Çünkü bize biraz ot bulması için Cindy Kim'i tatlı sözlerle ikna edeceğiz. | Open Subtitles | لأننا ذاهبون الى سندي كيم لإيجاب بعض العشب |
| Cindy, şarja takılı şeyden seni arıyorlar. | Open Subtitles | اعذريني سيدني لديك اتصال في ذلك الهاتف المربوط في سلك متعرج |
| Hmm, Cindy iyi ama, Sandy hala sinirli. | Open Subtitles | حَسناً،سيندي بخير، لكن ساندي ما زالَت عصبيَة |
| Bunun olacağını bilen kişiyle konuşmamız gerek... Cindy Campbell. | Open Subtitles | عليك ان تحضر لى الشخص الذى تنبأ بكل هذا سيندى كامبل |
| Cindy Campbell'ı arıyorum. Yaratıkları öldürmenin anahtarı, onda olabilir. | Open Subtitles | ابحث عن سيندى كامبل فلديها مفتاح هزيمة المخلوقات الفضائية |
| Bayanlar ve baylar, rakip, Cindy Campbell. | Open Subtitles | سيداتى سادتى أقدم لكم بطلكم: سيندى كامبل |
| Her şey bitti, Cindy. İnsanoğlu savaşı kaybetti. | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر يا سيندى البشريه خسرت الحرب |
| Haklısın, Cindy. Çok iyi işe yaradı. | Open Subtitles | لقد وجدتى الحل يا سيندى فهى تعمل بكفاءه عاليه |
| Lütfen beni Cindy ve Brenda ile başbaşa bırakın. | Open Subtitles | من فضلك ، إتركنى بمفردى مع سيندى وبريندا |
| Cindy'nin arkasındaki duvarda bulunan düğme onu etkisiz hale getirir. | Open Subtitles | المفتاح الكهربائى على الحائط الواقع خلف سيندى سيقوم بإيقافهم |
| Cindy, lütfen. Beş dakika ayıramaz mısın? Çok saçma, benimle konuşmak bile istemiyorsun. | Open Subtitles | اعطني فقط خمس دقائق سندي,هذه سخافة انت حتى لا تكلمينني |
| Genelde Cindy erkek arkadaşlarını eve yemek için getirmez. | Open Subtitles | سندي لا تجلب حبيبها عادة للعشاء في المنزل |
| Cindy gibi birinin benim ya da çocuğumun doktoru olduğunu bilmek beni rahatlatırdı. | Open Subtitles | ساشعر بارتياح اذا كان عندي طبيب مثل سندي او عند اولادي |
| Sen ve Cindy'yle geçirdiğim kadar onunla kaliteli vakit geçiremedim. | Open Subtitles | لم نحظى بوقت للإستمتاع سوية كما حظيت أنا معك و سيدني |
| Bak Cindy, Grinch bir Kim'dir... | Open Subtitles | أتري سيدني الجرينش الذي , الذي دائماً |
| Original Cindy, Max' e verdiğin ilaçları aldı ve tuvalete atıp sifonu çekti. | Open Subtitles | ساندي الأصلية أخذت المخدرات التي أعطيتها لماكس وتخلصت منها |
| -Hayatina devam et, Cindy. Onlar geride kaldi. | Open Subtitles | عليك أن تتقدمى يا سندى كل ذلك أصبح خلفنا الآن |
| Hayır hayatım, Cindy'yle konuştuğunu biliyorum tabii. | Open Subtitles | لا عزيزتي اعلم انك وسيندي تتحدثون بالطبع |
| Sonra Cindy aradı ve FBI'dan birkaç ajan geldi falan dedi... | Open Subtitles | ومن ثمن كيندي اتصلت وقالت ان هنالك رجلان من المباحث الفيدراليه هنا |
| Bu seksi karışık CD'yi Cindy benim için hazırlayarak üçüncü yıldönümümüzde Nantucket'e gittiğimizde vermişti. | Open Subtitles | هذا شريط اغانى اعدتة لى كاندى لذكرانا الثالثة فى الرحلة الى نانتاكت |
| Cindy'e merhaba de Shorty. | Open Subtitles | رحب بسيندى يا شورتى |
| Cindy erkenden aradı. | Open Subtitles | بالحديث عن سيندي لقد اتصلت مبكراً اليوم |
| Haklısın Cindy, bir saat 23 dakika geçti. | Open Subtitles | صدقت يا سيندي الآن 23 دقيقة بعد الساعة المحددة |
| Joel, Cindy'nin bazı sorunları olduğunu biliyorum ama üstesinden geliyor. | Open Subtitles | جويل , اعرف ان سيندي لديها مشاكلها الخاصه لكنها شخص طيب |
| Cindy. Ben FBI'dan ajan Cooper-- | Open Subtitles | سيندي انا العميل كوبر من الأف بي آي |
| Tamam. Cindy! Sen, Cindy, Cindy. | Open Subtitles | " حسناً, " سيندي ", يا " سيندي ", " سيندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 