| İlk günah da cinsel birleşmeydi. Günah işlemedim anne. | Open Subtitles | ـ و أول الذنوب هو "الجماع" ـ لم أرتكب ذنباً، يا أميّ |
| Ve Havva, bir kuzgun gibi başıboş ve güçsüzdü... ve bu kuzguna "günah" adı verildi... ve ilk günah, cinsel birleşmeydi. | Open Subtitles | وكانت حواء ضعيفه واطلق الغرابان والغرابان كانت تسمى الخطيئة ... والخطيئه الاولى كانت الجماع |
| Ve ilk günah da cinsel birleşmeydi. | Open Subtitles | و أول الذنوب هو "الجماع". |
| İlk günah da cinsel birleşmeydi. | Open Subtitles | و أول الذنوب هو "الجماع". |
| İlk günah da cinsel birleşmeydi. | Open Subtitles | و أول الذنوب هو "الجماع". |
| İlk günah da cinsel birleşmeydi. | Open Subtitles | و أول الذنوب هو "الجماع". |
| Ve ilk günah da cinsel birleşmeydi! | Open Subtitles | و أول الذنوب هو "الجماع". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 