"cinsiyetini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جنس
• جنسه
• جنسك
• جنسها
• نوع الجنين
• أنه كان رجلا

İstersen sana o konuda yardımcı olabilirim. Yani sana cinsiyetini söyleyebilirim.
أتعلمين، بوسعي فعل شيءٍ حيال ذلك إن أردتِ، لتبيُّن جنس الجنين.

Köpekbalığının cinsiyetini örnek almadan önce tespit ettiğimizde, genetikçilere dişi veya erkekten alındığını söyleyebileceğiz.
فإذا استطعت تحديد جنس القرش قبل العينة يمكننا اخبر عالم الجينات ان هذا تم اخذه من ذكر او انثى

Eğer bunu düzgün halledersem, sana Warren Granger'ın katilinin, yaşını, cinsiyetini ve ırkını söyleyebileceğim.
إن كنت قد فهمت الأمر بشكل سليم فإنه سيكون بإمكاني أن اخبرك و جنس و عرق قاتل وارن جرينجر

Henüz cinsiyetini bile bilmiyorum. Yapma 5 aylık hamilesin hiç giysi almadın mı?
لم نعرف جنسه بعد , كيف ذلك أنتى حامل فى خمس شهور ولم تشترى ملابس للطفل بعد

Henüz cinsiyetini çözen olmadı.
لقد خمنت لا أحد ما هو جنسك حتى الان.

Bil milyon yumurta bıraktıktan sonra dişi istiridye cinsiyetini değiştiriyor.
فإن انثى المحار تُغير من جنسها انا لا الومها

cinsiyetini ve göz rengini seçmek mi istiyorsun?
هل تريد إذاً أن تختار جنس الطفل ولون عينيه؟

En başta ilgilendiğin hayaletin cinsiyetini yanlış tespit ettiğini bilmeni istiyor.
كبداية ربما تريد منكِ أن تعرفي أنكِ دققت في خانةخطأ بعنوان جنس الأشباح

Krull halkı, dünyanın kıyısından, pek çok... gönüllü vatandaşını kaybetti, Diski taşıyan kaplumbağanın cinsiyetini keşfetmeye çalışırken.
الكروليون فقدوا عدد من المتطوعين فوق حافة العالم في محاولة لإكتشاف جنس السلحفاة التي تحمل القرص

Pamela Horsefall, doğmamış bir çocuğun cinsiyetini nereden bilecekti?
كيف يجوز لهورسفال ان تخمن وع جنس الطفل قبل ولادته ؟

Zack'le ortak karar almış olsanız da buna saygı duyuyorum tabii Bebek Günü'nde cinsiyetini bana söyleyeceksin. Ve bir kız olursa senin için çok daha iyi olur.
وهو القرار الذي أحترمه، يجب أن اعرف جنس الطفل ، وسيكون الأمر رائعاً إن كانت فتاة

İdrar diğer tarla farelerine yolun ne kadar yeni olduğunu hatta bırakanın cinsiyetini söylüyor.
يُعلم البول الفئران الأخرى بمدى حداثة الممر، أو حتّى جنس الفأر الراحل عنه.

...ultrasona gidersiniz ve cinsiyetini söylerler.
وتقوم بإجراء الأشعه لتحديد جنس الطفل صحيح؟

cinsiyetini bilmediğini söylemiştin.
ظننت أنك قلتِ انك لا تعرفين ما هو جنس الطفل.

Kızımın cinsiyetini teyit ettirmek için bu hafta doktora gidiyorum.
انا ذاهبه إليه هذا الأسبوع للتأكد من جنس الجنين

cinsiyetini bilmek istemediğimi söylemiştim.
لقد أخبرتكِ للتو أنني لا أرغب بمعرفة جنس الجنين

Buna karşı olan oğlunu zorla, bıçak altına yatırıp, onun cinsiyetini değiştirmek?
لذا قُمت بإجباره رغماً عنه بان يذهب إلى السكين ويقوم بتغيير جنسه ليكون لديك إبنة بدلاً من إبن والذي بدوره مثلي الجنس ؟

Telepatik güçleriyle Saleem, gece yarısı çocuklarından oluşan - suya daldırıldığında cinsiyetini değiştiren bir çocuk ve çok dilli yapışık ikizleri içeren geniş bir ağ ile bağlantı kuruyor.
مع سلطاته في التخاطر، يقيم سليم اتصالات مع أطفال منتصف الليل بما في ذلك الرقم الذي يمكن أن يكون خطوة عبر الزمن والمرايا، الطفل الذي يغير جنسه عند غمره في الماء، والتوائم الملتصقة متعددة اللغات.

Pardon Drama. Senin cinsiyetini zaten değiştirdiğini sanıyordum.
اسف, (دراما) اعتقدت انك بالفعل عكست جنسك

Brennan kurbanın yaşını cinsiyetini ve favori sporunu söyledi.
أعطتني برينان عمر الضحية و جنسها و رياضتها المفضلة

Şu cinsiyetini pastanın içinde belli eden pastanelerden ayarlayacağız.
سنجعل خبازاً يكشف لنا نوع الجنين القادم

- Henüz kimse cinsiyetini söylemedi.
- لم يقل أحد أنه كان رجلا.