| Zavalli cirkin karilariniza gitmek uzere kullandiginiz metroda kolayliklar dilerim. | Open Subtitles | لكي تقابل زوجتك القبيحة البائسة |
| İlk Grammy'ni kazandiktan sonra eve gittiginde cirkin ordek sapkani takip... | Open Subtitles | بعد أن تفوزي بأول جائزة "غرامي"، عودي إلى منزلك تلك الليلة، وارتدي قبعة البطة القبيحة... |
| - cirkin degilim. Siz cirkinsiniz. | Open Subtitles | -انا لست قبيحًا، انتِ القبيحة |
| Clive'in partisinden sonra cirkin ordek sapkani takip... | Open Subtitles | -بعد الحفلة، ارتدي قبعة البطة القبيحة ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 