Biz Soda City'e gitmeye çalışıyoruz, sanırım bir kaç yüz kilometre kuzeyde. | Open Subtitles | نحن نحاول الوصول إلى مدينة صودا , زوج مائة شمال أميال، أعتقد. |
Vayhue, Em City'e transfer için bekliyorsun. | Open Subtitles | فايهو, أنت تنتظر هُنا لنقلك إلى مدينة إم |
Kahretsin, bu Em City'e döneceğim anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | اللعنة، هل هذا يعني أني سأعودُ إلى مدينة الزُمُرُد؟ |
Onlar da İmparatoluk muhafızları. Altınları Carson City'e getirmeleri için dört günleri var. | Open Subtitles | انهم ايضآ حراس الأمبراطور ان لديهم 4 أيام لتوصيل الذهب الى مدينة كارسون |
Prensesi kurtarmak için Carson City'e gitmeliyim! | Open Subtitles | يجب أن اذهب الى مدينة كارسون لأنقاذ الأميرة |
Sanırım onlara birkaç hayvan ve Crystal City'e varmalarına yetecek kadar su vereceğiz. | Open Subtitles | نعطيهم خيلا وما يكفي من الماء للوصول الى كريستال سيتي - نعم - |
O yüzden Atlantik City'e yalnız uçmanı istiyorum ve seninle orada buluşacağım. | Open Subtitles | لذلك أريدك أن تسافري لمدينة أتلانتيك بمفردك وعند رجوعي سأقابلكِ في المطار |
Em City'e döneceğim, ve o pislikler öğrenecekler. | Open Subtitles | أعودُ إلى مدينة الزُمُرُد و يعرفُ أُولئكَ الحقيرين بالأمر |
McManus, kardeşimi Em City'e transfer etmeni istiyorum. | Open Subtitles | ماكمانوس، أُريدُكَ أن تنقُلَ أخي إلى مدينة الزُمُرُد |
Tamam, Em City'e gidecek olanlara destekçiler verilecek. | Open Subtitles | حسناً، اللذينَ سيذهبون إلى مدينة الزُمُرُد سيُعينُ لكلِ واحد منكُم راعي |
Tamam. Cyril, Em City'e taşındı. | Open Subtitles | حسناً، تمَ نقلُ سيريل إلى مدينة الزُمُرُد |
Ryan O'Reily bugün Emerald City'e dönüyor. | Open Subtitles | سيعودُ رايان أورايلي إلى مدينة الزُمُرُد اليوم |
Em City'e girdiği andan itibaren neler oldu? | Open Subtitles | من لحظةِ دخول فريق سورت إلى مدينة الزُمُرُد؟ |
Yaralı memurların ve Diane Wittlesey'in bırakılmasını görüşmek için Em City'e gönüllü olarak girdin. | Open Subtitles | ذهبتَ طوعياً إلى مدينة الزُمُرُد لتُفاوضَ إطلاقَ سَراح الضُباط المُصابين و ديان ويتلسي |
Söylermisin, senin gibi acemi biri Carson City'e nasıl gider... ve prensesi kurtarır? | Open Subtitles | كيف مبتدىء مثلك يستطيع أن يذهب الى مدينة كارسون وينقذ الأميرة؟ |
Seni Carson City'e götürüp prenses " Pee Pee"yi kurtarmana yardım edeceğim. | Open Subtitles | آخذك الى مدينة كارسون وأساعدك لتنقذ الأميرة بيبى |
Siz gittikten sonra Grimes paniklemiş ve kızı özel bir uçakla Mexico City'e göndermiş. | Open Subtitles | بعد مغادرتكم مع جرامز فرناندو خاف وارسل الفتاة في طائرة خاصة لمدينة مكسيكو سيتي |
- Joe ile Cisco, Starling City'e gidecekler. | Open Subtitles | جو وسيسكو في سبيلنا للذهاب إلى زرزور سيتي. |
Otoyola kadar 2 buçuk kilometre yürü, kamyonlar seni Jefferson City'e götürür. | Open Subtitles | تمشي لمسافة ميل إلى ميل ونصف وستصل إلى الطريق العام ستجد الشاحنات وستوصلك لمدينة جيفرسون |
Demek Salt Lake City'e gideceğimizi sanıyorlar, ...ama aslında Buffalo'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | أذن فهم مقتنعون أننا ذهبنا إلي مدينة البحيرة المالحة ... لكننا فعلياً ذاهبون |
Palfrie City'e gideriz. Orada Şerif olurum. | Open Subtitles | نحن سَنَذْهبُ إلى مدينةِ بالفاير أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصبحَ الماريشالَ هناك. |