Marsa Clark Kent, beni dinliyor musun? | Open Subtitles | مارثا كلارك كنت هل تستمعين إلى ما أقوله؟ |
Lois, Clark Kent yumusak basli bir muhabir olabilir... ama hem sefine gereken saygiyi göstermeyi biliyor... hem dikkat çekici ve dokunakli bir tarzi var... hem de 40 yillik meslek hayatimda onun kadar hizli daktilo yazan birini görmedim. | Open Subtitles | لويس, كلارك كنت ربما يبدو مثل مراسل صحفي ذو مزاج معتدل لكنة لا يعاملني بأحترام فقط و ليس فقط هذا الأسلوب السريع المفاجئ |
Clark Kent olmak zor olmalı, değil mi? Hayır. | Open Subtitles | لابد إنك تعلمت كيف أن تكون كلارك كنت, أليس كذلك؟ |
Hayatımın tümünü, dünyanın Clark Kent'in gerçekte kim olduğunu öğrenmesine, Adayacağım. | Open Subtitles | سأكرس نفسي للتأكد من معرفة العالم كله بأمر كلارك كينت الحقيقي |
Çünkü; Harry, Clark Kent ve Edward da Superman, değil mi? | Open Subtitles | لان هاري هو كلارك كينت و ادوارد هو سوبرمان, صحيح ؟ |
Nasil olurda Clark Kent'in Superman olmadigini anlamazlar? | Open Subtitles | كيف لم يدركوا انه كلارك كينت هو سوبر مان ؟ |
Belki de, Clark Kent'in bilinmeyen bir tarafı var, diye düşündüm. | Open Subtitles | وفكرت ربما كلارك كنت هو أكثر مما تراه العين |
Ona, oğlum Clark Kent'le ilgili deyin. | Open Subtitles | أحتاج التحدث معه الآن. أنظر، فقط أخبره أنه بخصوص إبني كلارك كنت. |
Ama çoğu zaman Clark Kent tarafını tercih etmişimdir. | Open Subtitles | بالرغم من أني كنت أفضّله دائما بشخصية السرية كلارك كنت. |
Clark Kent NFL'e girmesi en muhtemel | Open Subtitles | كلارك كنت صاحب أكبر فرصة للإنتقال إلى دوري كرة القدم للمحترمين |
Farkındasındır umarım, tabi ki yanılıyor olsaydın, Clark Kent ölmüş olacaktı. | Open Subtitles | أدركتي .. بالطبع إذا أخطأتي كلارك كنت" كان يمكن أن يقتل" |
Demek istediğim, Clark Kent Hava Yolları, Metropolis'e doğrudan uçuşlar. | Open Subtitles | أعني ، خطوط كلارك كنت الجوية ، بلا توقف إلى العاصمة |
Beni izle, evlat. Ooh, O Clark Kent. Şuna bak. | Open Subtitles | اتبعني بني هذا كلارك كنت انظروا اليه بيرلس نحن نلعب كرة القدم لا نمارس الغوص |
Ona bunun Clark Kent ya daBruce Wayne. gibi İnsanlara söylediğin bir isim olduğunu söyledim. | Open Subtitles | قلت له أنه كان مثل كلارك كنت أو بروس واين |
Platt susturulmalı... ve o gazeteciler, Clark Kent ve Lois Lane... artık sorun olmaya başladılar. | Open Subtitles | لابد من إسكات بلات. وتلك للصحفيين، كلارك كينت ولويس لين. أصبحوا أيضا مشكلة. |
Süpermen'in gizli kimliği Clark Kent'ti. | Open Subtitles | كلارك كينت هوَ الهَوية السِريَّة لسوبرمان |
Ya da açık konuşmanın değerini dostun Clark Kent'den öğrendin. | Open Subtitles | وربما تكون تعلمت أخيراً قيمة الحوار المباشر من صديقك كلارك كينت |
O kazadan Clark Kent mucizesi olmadan kurtulman imkansızdı. | Open Subtitles | ليس هنالك مجال بأن تعيش بعد الأصتدام إلا بحدوث معجزة و هي كلارك كينت |
Senin hakkında özel bir şeyler olduğunu hep biliyordum Clark Kent. | Open Subtitles | كنت أعرف أن بك أمراً مميزاً يا كلارك كينت |
Clark Kent'in mağaraya girmesine sınırsız izin tanıyacaksın. | Open Subtitles | ستمنح كلارك كينت حق الدخول دون قيد إلى الكهف |
Sadece birkaç soru sormak istemiştim. Adım Clark Kent, Jonathan'ın oğlu. | Open Subtitles | أريد طرح بضعة أسئلة أسمي كلارك كينت أبن جونثان |