| CBGB olmasaydı, ne Sex Pistols ne de The Clash olurdu. | Open Subtitles | من دون سي بي جي بي لما كان هناك سكس بيستولز في ذا كلاش |
| Tatlım, The Clash grubundan alıntı yapacak olursam, işe devam etmeli miyim, yoksa şarkıdaki gibi Cezayir'i sallamalı mıyım? | Open Subtitles | عزيزتي لأقتبس أغنية "ذا كلاش" " هل أنتظر أم أكسر "الكسبة"؟" |
| Şimdi öfkeni Clash çalmak için kullanabilirsin, Ramones. | Open Subtitles | استخدم هذا الغضب ."في عزف .."كلاش راموينس. |
| Bu da, yatmadan önce Clash of the Titans izlemiş gibi kabuslar görmene sebep olmuş olabilir. | Open Subtitles | وأنّ ذلك قد سبب لكِ كوابيس أثناء النوم مثل تلك التي ستراودك إن شاهدتِ فيلم كلاش أوف ذا تاتينز" قبل خلودكِ للنوم" |
| Aşk Yazını, Betty Friedan'ı, Malcolm X'in otobiyografisini Clash'ı bilmeyen bir dünya. | Open Subtitles | "فى عالم لا يعرف "صيف الحب و"بيتى فريدمان" والسيرة الذاتية "لـ"مالكوم إكس" وفرقة "ذا كلاش |
| Daksha yarışta olmazsa, atı, Snow Clash, yarışın favorisi olur. | Open Subtitles | إن لم يشارك "داكشا" في السباق "حصانه، "سنو كلاش سيكون الأقرب للفوز |
| Sen ve ben Snow Clash'ın ikinci favori at olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | "أنت وأنا نعلم أن "سنو كلاش هو المرشح الثاني |
| Snow Clash'ın yarın kazanmasına izin ver ve ben de ihtiyacın olandan daha fazla para vereyim. | Open Subtitles | إتركي "سنو كلاش" يفوز غداً وسيكون لديك أموال أكثر مما تحتاجين |
| Bana çok ilginç bir teklifte bulundu, yarın Snow Clash'ın kazanmasına izin verirsem, olasılıklarını ayarladığı iddiadan vurgun yapacak. | Open Subtitles | لقد قدم لي عرضاً مثيراً للاهتمام بشأن ترتيب الرهانات إذا تركت "سنو كلاش" يفوز غداً |
| Fikri olan var mı? - The Clash? | Open Subtitles | ماذا عن ذا كلاش ؟ |
| - Sex Pistols. The Clash. | Open Subtitles | -'' سكس بيستول ''، '' ذا كلاش '' |
| Birkaç kumarhane, biraz online kumar sitesi, sahte isimler adına açılmış iddialar, bunların hepsi Snow Clash için, ikinci favorinin kazanması için. | Open Subtitles | أنا أملك سلسلة من الكازينوهات وعدة مواقع للمقامرة على الإنترنت الرهانات يمكن أن تتم تحت أسماء وهمية جميعها ستراهن على تحقيق سنو كلاش" المرتبة الثانية" |
| Sanki The Who, The Clash'i sikmiş gibiydi. | Open Subtitles | كان كأن فرقة ذي هو ضاجعت فرقة ذي كلاش * ذي هو فرقة روك انجليزية اشتهرت بالستينات* * ذي كلاش فرقة روك -بونك روك - اشتهرت في السبعينات* |
| Clash of Castles oynayan çocukla, Nelson'la tanıştım. | Open Subtitles | (التقيت ذلك الصبي (نيلسون يلعب "كلاش أوف كاسلز" على الأنترنت |
| En sevdiğim grup The Clash. | Open Subtitles | . . فرقتي المفضلة "ذا كلاش" |
| Tamam mı? O yüzden ne kadar büyük bir Clash hayranı olduğun hakkındaki kısımları çıkart. | Open Subtitles | فلا تكتب المزيد عن إعجابك بفرقة (كلاش ) |
| - Clash de var. | Open Subtitles | -'' فيه بعض أغاني '' ذا كلاش |
| The Clash'ı seviyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا حب "ذا كلاش". |
| Snow Clash şimşek gibi. | Open Subtitles | سنو كلاش" سريع كالجحيم" |
| Clash of Castles? | Open Subtitles | كلاش أوف كاسلز"؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 