Clem Maragon gibi bir beyefendinin torununu bu çatı altında görmek bana acı veriyor. | Open Subtitles | يبليني قرحة لرؤية حفيدة رجل محترم مثل كليم مورجان تحت هذا السقف |
Clem Maragon öldüğünden beri huzur yüzü görmedim. | Open Subtitles | أنا لم يكن عندى اى سلام منذ موت كليم مورجان |
Clem Maragon'un torununun, beni büyürken öğrendiğim şeyleri yapmaya zorladığı için bugün üzücü bir pazar günü. | Open Subtitles | حسناً، هو الأحد الآسف عندما حفيدة كليم مورجان يجبرني لذهاب مرة أخرى للتعليمات اللطيفة التي أنا كنت بفعلها |
Clem Maragon öldüğünden beri bu tapuyu elime almaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أُحاول وضع أيديي على هذا العمل منذ أن مات كليم موجان |
Clem? Bana bak. Sana zayıf ya da güçsüz biri gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | كليم , إهدأ , هل أبدوا بالنسبة لك ضعيفة أو عاجزة ؟ |
Clem, bir çocuğa bakabileceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | كليم, هل تعتقدى انك تستطيعين الاهتمام بالطفل؟ |
'Bak, sen ve ben Charles nehrindeyiz... Şu anda ölebilirim, Clem. ' | Open Subtitles | انظرى, انا و انت الان على نهر الشارلز استطيع ان اموت الان يا كليم |
Clem insanların onu sevmesinin tek yolunun... ... onlarla yatması olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | الذى كانت كليم تفكر بة باستمرار هو كيف تجعل الناس يحبونها لتجعلهم يندموا |
Bak, Clem, bu gece biriyle yattığıı varsayıyorum. | Open Subtitles | لا أتعرفين يا كليم أنا افترض بالفعل أنكِ فعلت ذلك |
Burada olamadığım için üzgünüm, Clem. | Open Subtitles | الآسف أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ هنا، كليم. |
Clem bana emretti diye, seninle bebek yapamam. Üzgünüm. | Open Subtitles | انا لااستطيع ان ارزق منك على طفل فقط لإن كليم طلبت مني ذلك |
-Orada mı oldu? Clem? | Open Subtitles | ذا هولي تري ، أهذا هو المكان الذي حدث فيه الأمر يا كليم ؟ |
"Müdür Clem Harvis'in bürosuna hoş geldiniz. "Odanın ortasında bir kutu var. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مكتب الحارس كليم هارفيس الشخصي |
Gelecekte dost olduğumuza beni inandırdın. Bana Clem de. | Open Subtitles | أنت أكد لي أن أصدقاءنا في المستقبل . اتصل بي كليم. |
Hatta Clem'le biraz para kazandım, eğer Detroit için para gerekiyorsa, onlara yardım etmek için hepsini alabilirsin. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا كسب المال مع رجل يدعى كليم ، وإذا كنت في حاجة إليها إلى مدينة ديترويت؟ اتخاذ جميع لمساعدتهم. |
Bana her zaman ne söyleyeceğini bilirsin, Clem. Teklifi kabul et. | Open Subtitles | أنت دائماً تقولين لي ما أحب سماعه , كليم |
Görme duygularını yitiriyorlar ve kişilikleri değişiyor fakat Clem öyle değil. | Open Subtitles | يفقدون بصرهم ويحصلوا على شخصيات مختلفة , ولكن كليم لا |
Tek yaptığım Clem'in kalan hayatını elinden almaktı. | Open Subtitles | وكل ما كُنت أفعله هو سرقة كليم من أي كانت الحياة التى كانت تحظى بها |
Teorine göre bu Clem kişisi, eroini Oxforda getirdikten sonra Rose adına aracı işlevi gören Jeannie Hearne'ye götürüyor. | Open Subtitles | نظريتك هي هذه الشخصية كليم يجلب الهيروين إلى أكسفورد ويمر إلى جيني هيرن الذي كان بمثابة نوع من الذهاب بين روز. |
Adam iyi, tamam. Ama asla Clem Johnson gibi olamaz. | Open Subtitles | إنه بارع بالفعل لكنه لا يضاهي "كليم جونسن". |