| Şu plastik boru silahlardan bile var. Cleveland'ın düğününden beri görmemiştim. | Open Subtitles | لقد حصلوا على هذه الاسلحة البلاستيكية التي لم ارى منها منذ زفاف كليفيلند |
| Cleveland'ın onun iyi birisi olmadığını görmesini ve ona güvenmemesi gerektiğini göstermek için birisiyle işi pişirirken... | Open Subtitles | في الواقع، نحن نحاول أن نجعل كليفيلند يرى بأنها سيئة وأن لا يثق بها وإذا عرف بتآمركم |
| Cleveland'ın belediye başkanından daha az gücü var. Sizin gizli servisiniz benimki kadar güçlü gözüküyor ama. | Open Subtitles | أقل قوَّة مِنْ رئيس بلدية كليفيلند. لديك جهاز أمني قوي كاللغم |
| Cleveland'ın üzerindeki elektrik yüklü kasırga çok acımasızdı. | Open Subtitles | أن العاصفة الكهربائية على كليفلاند كانت وحشية. |
| İlk olarak kasabı seçtiği için de Cleveland'ın yerlisi... olduğunu ve kasabın hikayeleriyle büyüdüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | و لأنه اختار ان يكون الجزار كتقليده الاول نظن انه من سكان كليفلاند و غالبا ترعرع و هو يسمع قصصا عن الجزار |
| Ben evliyim, Cleveland'ın ayak kokusu var, ve Joe'nun da dizinden aşağısı ölü. | Open Subtitles | أنا متزوج، وكليفلاند لديه رائحة قدم وجو مشلول من خصره للأسفل |
| Cleveland'ın başarısını çok kıskanıyordum ve İsa'ya onun başına kötü bir şey gelsin diye dua ettim. | Open Subtitles | لا , انا كنت غيور من نجاح كليفليند... انا صليت للمسيح بأن يحدث شيء سيئ له |
| Washington, Bay Cleveland'ın yaşadığı şehrin adıdır. | Open Subtitles | واشنطن هو المسؤول عندما يغادر كليفيلند |
| Cleveland'ın motorsikletinin gürültüsünü hatırlıyorum ve kaldırımda yürürken botlarının çıkardığı sesi ve esprilerini. | Open Subtitles | أتذكر ضجيج صوت دراجة " كليفيلند" يجر جزمته ويمشي على الحجاره لقدنظرتبعينهقبل اخر . |
| Baba, Cleveland'ın bir sorunu var. | Open Subtitles | أبي, " كليفيلند " لديه مشكله. |
| - Cuyahoga, Cleveland'ın hemen dışı. Orada bir kuzenim var. | Open Subtitles | Cuyahoga، خارج كليفيلند. |
| Adam altı senedir Cleveland'ın dışında yaşamış. | Open Subtitles | هو عاش خارج كليفلاند الستة اعوام الاولى من حياته |
| Colin kendini Cleveland'ın... bir numaralı jön'ü olarak görüyor. | Open Subtitles | حسنا، ترى كولن نفسه كليفلاند رئيس الوزراء السيدات رجل. |
| Cleveland'ın yargılayıcı insanları ile ilgili çirkin gerçeği açığa çıkarmak üzereyim | Open Subtitles | معلومات للكشف عن حقيقة قبيحة عن الناس حكمي كليفلاند. |
| Cleveland'ın büyüsü yüzünden kendinden geçmeden önce onu buradan göndermeliyiz. | Open Subtitles | لدينا للحصول عليها من هنا قبل أن يصبح مخمورا تماما مع سحر كليفلاند. |
| Sana verirsem, Cleveland'ın futbolunu kurtarabilirsin. | Open Subtitles | إن أعطيتها لك تستطيع أن تنقذ كرة القدم في كليفلاند |
| Ben evliyim, Cleveland'ın ayak kokusu var, ve Joe'nun da dizinden aşağısı ölü. | Open Subtitles | أنا متزوج، وكليفلاند لديه رائحة قدم وجو مشلول من خصره للأسفل |
| Lois, Peter ve Cleveland'ın yeniden bir araya gelmesine çok sevindim. | Open Subtitles | أوه، لويس، أنا سعيدة لرؤية بيتر وكليفلاند معا مرة أخرى. |
| Cleveland'ın bununla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | كليفليند لا يعلم شيء عن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 