عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"clockwork orange" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البرتقالة الآلية
| - A Clockwork Orange'ı mı izlediniz? | Open Subtitles | شاهدتِ فيلم "البرتقالة الآلية"؟ |
| - A Clockwork Orange'ı mı izlediniz? | Open Subtitles | شاهدتِ فيلم "البرتقالة الآلية"؟ |
| Tüm bu **"Clockwork Orange" saçmalıklarını sana uyguladı mı? | Open Subtitles | هل قام بوضع " البرتقالة الآلية " عليك ؟ |