| Peki Clouseau'yu bu davada isteyen şu nüfuzlu kişilere ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن أصحاب النفوذ تلك الذين أرادو كلوزو في القضيه ؟ |
| Lütfen, Müfettiş Clouseau'yu kürsüye çağırabilir misiniz? | Open Subtitles | هل تدعوا المفتش جاك كلوزو إلى المنصه ؟ أنا .. |
| Tanrı aşkına, Clouseau'yu Gambrelli olayına neden yeniden atadınız? | Open Subtitles | لماذا قمت بتكليف كلوزو ثانية في قضية غامبريللي ؟ |
| "Bana Clouseau'yu verin ve yataklarınızda huzur içinde uyuyun" | Open Subtitles | أعطوني كلوزو ونستطيع جميعنا أن ننام ونحن مطمئنَين |
| Eğer Clouseau'yu görürsen onu yasak bölgeye girmekten ...ve partiyi dağıtmaktan dolayı tutukla ve kelepçele... | Open Subtitles | إذا رأيت كلوزو ضع القيود في يديه لاقتحامه الحفل |
| Bayan Clouseau'yu takdim edeyim. | Open Subtitles | هل لى أن أقدم السيده كلوزو ؟ _ صباح الخير _. |
| Öyle görünüyor ki, Lugash Şahı, Başkan'ı bizzat aramış ve olaya atanması için Clouseau'yu istemiş. | Open Subtitles | يبدو أن شاه لوجاش خابرالرئيسشخصياً... و سأل عن كلوزو... |
| Bu yüzden tekrarlıyorum... bana Clouseau'yu verin. | Open Subtitles | ...لهذا السبب سأقولها ثانيةً أعطوني كلوزو |
| Ve olay Clouseau'yu Öldürmek olduğunda... kimse bu işi bir başkasının yapmasını istemez. | Open Subtitles | ...وعندما يصل الأمر إلى تصفية كلوزو فلا أحَد يريد أيَ أحَد آخر ليقوم بهذا الفخر |
| Vay canına şimdi neden Dreyfus'un Clouseau'yu Öldürmek istediğini anladım. | Open Subtitles | ياللهول! لا عجب أن دريفيوس يريد قتل كلوزو |
| Clouseau'yu öldürme isteğin de geri geldi mi? | Open Subtitles | إلزامك لقتل كلوزو هل هو أيضا ظهر؟ |
| Sadece, Clouseau'yu çağırmak... çok zekiceydi. | Open Subtitles | هو فقط ذلك طلب كلوزو |
| Adamlarımız Müfettiş Clouseau'yu görmüş. | Open Subtitles | - لقد أبلغنا رجالنا عن مشاهدتهم (للمفتش (كلوزو |
| Clouseau'yu görürseniz izinsiz girdiği için kelepçe takın ve partideki herkese sergileyin. | Open Subtitles | إذا شاهدتم (كلوزو) ضعوا القيود في يديه بتهمة التعدي و أحضروه إلى الحفلة |
| - Clouseau'yu bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | - أنت لا تعرف كلوزو |
| Clouseau'yu. | Open Subtitles | .كلوزو |
| Clouseau'yu kastediyorum. | Open Subtitles | .أعني كلوزو |
| Clouseau'yu yok etmek için kullanacağım. | Open Subtitles | لتصفية كلوزو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 