| Clover Sokağında işler ters gitmiş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أن بعض تم تخطى بعض الخطوط في شارع كلوفر |
| Aslında, 2561 Clover yolu, Astoria, Queens' te oturan Joe Speena. | Open Subtitles | جوي سبينا ، من حارة "كلوفر" 2561 "أستوريا" ، "كوينز" أعتقد أن الجميع سيفعل. |
| Clover Hill zenginlerinden Lee Paxton ve... ... - Gerald Johns. | Open Subtitles | " بعض كبار تلة " كلوفر " لي باكستون " جيرالد جونز " |
| - Sadece yardım etmeye çalışıyorum, Clover. | Open Subtitles | فقط أحاول المساعدة، دوفر |
| - Vay anasını, Clover. | Open Subtitles | حسنا فعلت بحضورك, دوفر |
| Belediye başkanı, ilçe başkanı, Clover Hill'deki bütün zenginlerle sıkı fıkıydı. | Open Subtitles | في مهرجان " بلوغريس " , يمسح أكتاف العمدة , القاضي كلهمفيتلة"كلوفر" |
| Belediye başkanı, ilçe başkanı, Clover Hill'deki bütün zenginlerle sıkı fıkıydı. | Open Subtitles | في مهرجان الأعشاب , يمسح أكتاف العمدة " والقاضي التنفيذي جميعهم في تلة " كلوفر |
| - ... Clover Hill'liler gelirse, bana telefon etmeni istiyorum. | Open Subtitles | ثم تتجه إلى تلة " كلوفر " بخمسين رجلاً ثم تتصل بي |
| Ama sen Clover'a gidip insan içinde gözükmelisin. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تذهب لنادي "كلوفر" في الحال واظهر أمام الملأ |
| Daisy Clover sütçüsü saat 5'te açılıyor. | Open Subtitles | أتمنى ذلك محل ألبان "ديزي كلوفر" يفتح في الخامسة صباحاً |
| Daisy Clover'a girip vita-radyasyonu aramak için işleri durdurmak biraz dikkat çekici değil mi? | Open Subtitles | تبدو خطة واهية "أن تدخلي لمعمل "ديزي كلوفر وتوقيف العمل للتفتيش عن إشعاع فيتا |
| Daisy Clover ile konuşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا على الهاتف مع معامل "ديزي كلوفر" للألبان |
| Clover'dı, değil mi? | Open Subtitles | انتي كلوفر اليس كذلك? |
| - Tamam. Clover Road'un sağında ormana ulaşana kadar gideceksin. | Open Subtitles | حسنآ,عند طريق كلوفر |
| Clover'la hiç tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت كلوفر ؟ |
| Hayır, Clover'ın biraz rehberliğe ihtiyacı olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | (لا، انا تصورتَ فقط بأن (كلوفر بأمكانه أستخدام بعض الأرشادات أراكِ هناك |
| Buradan ayrıldıktan sonra onu ilk defa 10 yıl sonra Bluegrass festivalinde, belediye başkanıyla, idari yargıçla ve Clover vadisindeki diğer zengin insanlarla birlikte gördüm. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي رأيته قبل 10 سنوات في مهرجان الرتب يفرك أكتاف العمدة والقاضي التنفيذي ويجعلهم يصلون إلى تلك " كلوفر " هنا |
| - Clover. Ne oldu? | Open Subtitles | دوفر ما الذي يجري؟ |
| - Tanrı aşkına, Clover. | Open Subtitles | من أجل الله، دوفر |
| Bay Jones mu? Ben Clover. | Open Subtitles | أنا دوفر |
| -Poletta seni Clover'in yaşam boyu fahri üyesi kabul ediyoruz. | Open Subtitles | إننا سَنَجْعلُك فخورة ب"كلوفرز" مدى الحياة |
| Ancak gerçek "Cinderella", hikayesi elbette yarışmaya California'dan katılan "Clover" lar. | Open Subtitles | لكن قصّةَ سيندريلا الحقيقية هنا، بالطبع "كولوفرز كومبتون الشرقية"، كاليفورنيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 