| Bunun üzerine Cochise de onurlu bir erkeğin yapacağı tek şeyi yaptı. Terk etti. | Open Subtitles | ففعل كوتشيس الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعله رجل محترم |
| Diyelim ki Cochise'i buldun seni dinler miydi, sana inanır mıydı? | Open Subtitles | على افتراض انك وجدت كوتشيس... هل سوف يستمع إليك او سيصدقك؟ |
| Cochise beni tanır efendim. Ona hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | كوتشيس يعرفني، سيدي لم يسبق لي أن كذبت عليه |
| Döndüğümüzde biraz daha fazla yoğun kazmamız gerekecek, Cochise. | Open Subtitles | علينا فقط ان نحفر بقوة اكبر عندما نعود, كوتشيي |
| Cochise'in kurtardığı yiyecekten oluşan yarı erzak çok dayanmayacak. | Open Subtitles | ذلك الطعام الذي وجده كوتشيي لن يستمر مطولا |
| Biri bana uzaylı dostumuz Cochise'in burada ne aradığını söyleyebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أن يقول لي ماذا يفعل صديقنا الفضائي "كوتشيسي" هنا ؟ |
| Şükürler olsun ki Cochise ve Volm var yanımızda. | Open Subtitles | ولدينا "كوتشيسي" وال"فولم" لشكرهم على ذلك |
| - Arama emriniz yok, Cochise. | Open Subtitles | (ليس هناك طلب بخصوص ذلك، يا (كوشيس. |
| Bütün bölgede Cochise'i geri getirebilecek sayıda birlik yok. | Open Subtitles | لا توجد ما يكفي من القوات في في الإقليم كله لجعل كوتشيس يعود |
| Cochise sen, ben ve Meacham'la görüşeceğini söyledi. | Open Subtitles | يقول كوتشيس أنه سوف يلتقي بك وبي وميتشام |
| Albay eğer tüm alayı gönderirseniz, Cochise onu kandırdığımı düşünür. | Open Subtitles | عقيد، إذا ارسلت الفوج، سوف يعتقد كوتشيس أنني قد غررت به |
| Beyler, Apaçi ulusunun büyük şefi Cochise'i takdim etmekten onur duyarım. | Open Subtitles | ايها السادة، يشرفني لتقديم رئيس الحرب العظيم لأمة أباتشي، كوتشيس |
| Cochise pilotluk yapacak ve benim de bombaları yerleştirmem gerekiyor. | Open Subtitles | كوتشيس الطيار ، وأنا سأقوم بإلقاء القنابل |
| Cochise'in teşhisine göre uzaya çıkıldığında Projektör yaklaşma radyo parıldağına kilitlenecek ve kendi başına Ay üssüne uçacak. | Open Subtitles | وفقا لتشخيص كوتشيس حين تصبح في الفضاء فإن المركبة سترتبط مباشرةً بمنارة التوجيه على قاعدة الأشفيني |
| Cochise'in görevi bize savunmamızı almamız için 12 saatlik zaman kazandırmalı. | Open Subtitles | ونقضي عليهم هنا مهمة كوتشيي قد تمنحنا اثنا عشر ساعة على الأكثر لكي ندّعم دفاعاتنا. |
| Cochise ve takımı köprüyü kaldırabilir, biz de bunu deneyebiliriz. | Open Subtitles | كوتشيي ورفقائه سوف يتكفلون بالجسر ربما سنطلقها هنا لدينا المكان علينا فقط ان نؤقتها جيدا |
| Cochise, Volm'un yardımına bel bağlayabilir miyiz? | Open Subtitles | كوتشيي هل يمكننا الاعتماد على مساعدة من الفولم ؟ نحتاج الى هجوم جوي |
| Cochise dünya çapında 500 tane olabileceklerini söylememiş miydi? | Open Subtitles | الم يحدد كوتشيي خمسمائة منهم حول العالم ؟ |
| Cochise'le bunun çok fazla güvenlik riski oluşturduğuna dair birleştik. | Open Subtitles | أنا و "كوتشيسي" قررنا إنه لايمكن المغامرة بكشف سريته |
| Cochise'in ağır silahlarıyla reaktörü imha edecek küçük bir ekiple tesise yeterince yaklaşabilirim ama patlatırsak, radyoaktif serpinti göğe kadar fışkırır. | Open Subtitles | بوسعي أن أصل بفريق قريب كفاية ونحطم المفاعل بواحدةٍ من أسلحة كوتشيسي" الكبيرة" ولكن لو دمرناه |
| Cochise'den ya da Başkandan bir haber var mı? | Open Subtitles | هل هنالك اخبارٌ من "كوتشيسي" أو الرئيس ؟ |
| Neler oluyor, Cochise? | Open Subtitles | ماذا هناك, (كوشيس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 