عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"codlin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كودلين
| - Rüyalar şehri Bay Short? - Ve kabuslar şehri Bay Codlin. | Open Subtitles | مدينة الأحلام ,سيد شورت و الكوابيس ,سيد كودلين |
| - Emin olun Bay Codlin... - Ve Bay Short... | Open Subtitles | وكوني واثقة أنهالسيد كودلين و السيد شورت |
| - Bay Codlin! - Ve Bay Short! | Open Subtitles | السيد كودلين و السيد شورت |