"collier" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كولير
• كوليير
• كوليارس
• كولر
• كويلر
• كولى
• كوليار
• كالير
• كوليرز

Ne yani, bilgisayar kurdu Collier da mı "ünlü" sayılıyor?
هل تقول أن مهووس بالحاسوب مثل كولير هو شخص مشهور؟

Öyleyse Dr. Collier toz olmaya karar verdi ve ... ..onunla gitmeni istedi?
لذا، قرّر الدّكتور كولير أنّه يجب أن يختفي وهو أرادك أن تذهبي معه؟

Jordan Collier'a ve Promisin'e karşı bir yılda yaptığımızdan daha fazla ilerleme kaydettim.
لقد أحرزت تقدما كبيرا ضد جوردون كولير و البروميسين بعد صناعتى منذ عام

Jordan Collier geri döndü, ve onu durdurmamız gerekiyor... tamamiyle.
لقد عاد جوردان كوليير ونحن نحتاج ان نوقفه نوقفه تماما

İnan bana, Collier'ın yakalanmasını ben de herkes kadar istiyorum.
صدقينى انا اريد كوليير مقبوضا عليه اكثر من اى احد

Susamışsındır. Sistemden dışarı at. Bay Collier ve bir kaç arkadaşım size hoş geldiniz diyoruz.
إشربْى هذا. سّيد كولير و بضعة زملاء يريدون الإجتِماع.

Biliyor musunuz, Jordan Collier'in her zaman önceden söylediği savaşa benziyor.
"هل تعرفوا , اشعر بحرب " جوردان كولير الذي كان يتوقها

Bay Collier'in belli olmayan kaynağının artık belli olduğunu duymak sizi mutlu edecektir.
سنكون سعداء لو عرفنا أن مصدر السيد "كولير" لم يعد مجهولا بعد الآن

Eğer Dr. Collier yapmadıysa, bu nasıl oldu dersin?
كيف تعتقدين بأنّ هذا لم يحدث إذا لم يكن الدّكتور كولير قد قتلها؟

Bence Collier, partide geç saatlere dek kalacağını temizlikçi kadına hiç söylememiş.
أظن أن كولير لم يقل لخادمته أنه سيبقى متأخّر في لواو

Dr. Collier size garajını yabancılara açmanız için izni verdi mi?
هل أعطاك الدّكتور كولير الإذن لفتح مرآبه إلى الغرباء؟

Collier'in evi, kurbanın parmak izleriyle dolu.
..إنّ بصمات الضحيّة في كل مكان في بيت كولير

Dr. Collier'ın ofis bilgisayarlarındaki bilgilerine erişip elektronik postasına girme İzin istedim.
نحتاج لمعلومات من حاسبات مكتب الدّكتور كولير وصلاحية دخول إلى البريد الإلكتروني لعمله

Dr. Collier'ın amacı belli mi?
أو الحافز الذي يجعل الدّكتور كولير يفعل ذلك؟ لا نملك الكثير

Dr. Collier'ın programı belki de e-postadan sonra internetin en kazançlı icadı olacaktı.
برنامج الدّكتور كولير قد يكون الإختراع الأكثر ربحية في تقنية الإنترنت منذ البريد الإلكتروني

Jordan Collier'ın bir mesih olduğuna, ve Promisin'in dünyayı kurtaracağına inanıyor musun?
هل تؤمن ان جوردان كوليير هو المسيح وان البرومايسن سوف ينقذ العالم

Şey... elbette benim adım Bay Collier ama sizin beni ilk adımla çağıracağınızı umuyordum.
حسناً بالطبع اسمي هو السيد كوليير ولكن كنت أتمنى أن تناديني باسمي الأول ريتشارد ولما عليَّ ذلك؟

Bay. Collier başarılı bir aktris olmak kolay değil.
سيد كوليير ليس من السهل أن تكون ممثلة ناجحة

Glady ben tekrar Arthur'layım, Bay Collier'in odasındayız.
غلاديس، هذا آرثر مرة أخرى في جناح السيد كوليير

Collier's Finlandiya'ya gitmemi istiyor.
كوليارس تريد مني الذهاب الى فلندا

Bayan Collier penceresinden dışarı bakarken onu şok eden ve rahatsız eden bir şey gördü...
كانت السيدة "كولر" تلقي نظرة عبر نافذتها, فشاهدتْ شيئا صدمها وأزعجها

Ama Collier, insanların hayatlarını ve hayattaki bütün birikimlerini bu metafiziksel piramid entrikasına bağlayacağını düşünüyorsa sert bir şekilde aklı başına gelecektir.
لكن ان كان كويلر يظن الناس تلتحق بهم فقط لحفظ حياتهم و ليسلموا أرواحهم لمنقذها الذي يعتمد على الغيبيات , إذا

- Lily'nin bugün başka bir randevusu yok, değil mi? - Hayır, yok. Lily buraya her geldiğinde, niçin Jordan Collier'ı aradığınızı öğrenmek istiyorum.
لا ، أريد أن أعرف لماذا تتصلين بـ (جوردان كولى) كلما جاءت لرؤيتك

Evet, evet, Martin Collier telefonumu beklediğini söylemişti.
أجل، أجل، لقد قال (مارتن كوليار) أنك ستكون تنتظر اتصالي

Collier, Thack'i ölümle tehdit etti fena şekilde hırpaladı.
(كالير) يهدد حيات (ثاكري) ويسيء إليه بفظاعة

Ben Keith Collier diye birini tanımıyorum.
لا أعرف أي شخص اسمه (كيث كوليرز).