| Yüzbaşı Collingwood da alay emir subaylığından alındı ve birliğine döndü. | Open Subtitles | الكابتن كولينجوود يتم إعفاؤه من واجبات معاون قائد الفوج يعود الى سريته |
| Burada olmanızdan ne kadar mutlu olduğumu söylesem az, Bayan Collingwood. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك كم هو رائع أن تكون هنا في هذا الموقع، سيدة كولينجوود |
| Yüzbaşı Collingwood'un tayini, bayan. | Open Subtitles | أعذريني، سيدتي ان كابتن كولينجوود نقل، سيدتي |
| Tom, git Yüzbaşı Collingwood'u getir. | Open Subtitles | توم، اجلب مركبة اذهب و اجلب كابتن كولينجوود |
| Bayan Collingwood ve Bayan O'Rourke yardım ettiler. | Open Subtitles | السيدة كولينجوود والسيدة أورورك ساعدني |
| Bayan Collingwood bana bunları ve perdeleri verdi ve Bayan Grayson da Büyük Abraham Amcayı. | Open Subtitles | السيدة كولينجوود اعطتني هذه الأشياء والستائر... السيدة جريسون أعطت لنا العم ابراهام العظيم |
| İyi akşamlar, Yüzbaşı Collingwood. | Open Subtitles | أوه، مساء الخير، كابتن كولينجوود |
| Kafasını her gece bununla silin Bayan Collingwood. | Open Subtitles | إدهن هذا على رأسك كل ليلة "يا سيد " كولينجوود |
| Bütün birimleri dikkatine, Collingwood köşesinde yangın alarmı. | Open Subtitles | لجميعالوحدات: بيتالنار في الزاوية كولينجوود غرب الجادة الثانية ، |
| Alison Verna'nın cenazesini kapak yapmam için beni Collingwood'a gitmemi istesi. | Open Subtitles | لذا أرادت أليسون منى النزول إلى... كولينجوود لتغطية جنازة فيرنا، |
| Sana güvenmiyorum, Sam Collingwood. Hayır. | Open Subtitles | أنا لا أثق بك، سام كولينجوود |
| Bayan Collingwood. Kusura bakmayın, bayan. | Open Subtitles | سيدة كولينجوود. |
| Tabii ya, Collingwood. | Open Subtitles | أوه، طبعا، كولينجوود |
| - Bay Collingwood, kafanızı gösterin. - Kafamı mı? | Open Subtitles | "دعنى أرى رأسك يا سيد " كولينجوود |
| Amiral Collingwood! | Open Subtitles | أدميرال كولينجوود |
| - Collingwood Expositor'dan Jana Singer. | Open Subtitles | جانا سينجر، من كولينجوود أكسبستور . |
| - Merhaba, Collingwood. | Open Subtitles | -مرحبا، كولينجوود |
| - Bayan Collingwood. - Emily Teyze. | Open Subtitles | -السيدة كولينجوود |
| Collingwood. | Open Subtitles | كولينجوود |
| - Sağ olun Bayan Collingwood. | Open Subtitles | أشكركِياسيدة... (كولينجوود) |
| Gelişmiş hayalet avlama cihazlarımızla neler olduğunu araştıracağız hayaletli Collingwood Psikiyatrik Hastanesi'nde. | Open Subtitles | باستخدام أكثر المعدات تطوراً لمطاردة الأشباح سنقوم بالبحث عما بات يعرف بشبح مشفى (كولينغود) النفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 