"colorado'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الى كولورادو
• إلى كولورادو

Eğer kovboyluyu giyersen rüyanda Colorado'ya doğru yolculuk yapıp sığırları güdeceksin.
واذا أصبحت راعى بقر مجددا فهذا معناه أنك تحلم وأنك طرت الى كولورادو وسوف تصطاد الأبقار

Cahill Çin filosuyla çatışmak için Colorado'ya gidiyorum.
كاهيل، اننى متوجه الى كولورادو للاشتباك مع الاسطول الصينى

Colorado'ya gitmelisin.
أنت بحاجةٍ للذهاب الى كولورادو

Peki o zaman ta Colorado'ya kadar beni neden takip ettiniz?
حسنا ، ثم ، ماذا فعلت كل ما بنين اتبعني على طول الطريق إلى كولورادو ل ؟

Yeni kitabı bitirmek için Colorado'ya gidiyorum.
الآن سأتوجه إلى كولورادو لأحاول الإنتهاء من الكتاب الجديد

İlerleyip Santa Anna'nın ordusunu atlatıp Alamo'yu batıdan kurtarıp Colorado'ya geri çekilecek ve güneydoğu hattı üzerinde Beasons Crossing nehriyle Brazoria arasında bekleyeceğiz.
و سنقوم بالسير لنحبط مساعى جيش سانتا آنا و نخفف عن الآلامو من ناحية الغرب و نتراجع عائدين إلى كولورادو

Onu tanıyor musun? Quebec'i Colorado'ya satan şerefsiz.
الاحمق الذي باع كويبيك الى كولورادو

Biz istersek, Colorado'ya gidersin ya da gitmezsin ve ben de şu an diyorum ki;
ستذهب الى كولورادو أو لا بموافقتى

Şu anda da Colorado'ya gidiyoruz.
ونحن فى طريقنا الى كولورادو

Wow, Colorado'ya mı gitmek zorundayız?
واو لازم نذهب الى كولورادو?

Yayına dönünce Meclis konusunu özetleyip Colorado'ya geç.
اختصر مجلس النواب ثم انظر الى (كولورادو) عندما نعود

Evet, hem de ta Colorado'ya kadar.
بلى طوال الطريق الى "كولورادو"

Eğer ki uymazsak, ki şuan öyle yapıyoruz Wyoming, New Mexico, Arizona ve Utah'dan Colorado'ya bütün tren seferleri yasaklanacak.
اذا لم نتجاوب , كما يحدث الان ... (لن تسمح ( نيو مكسكو , يوتاه ويومنج بمرو اى قطار الى كولورادو

Colorado'ya gidiyoruz, balayında kayacağız.
نحن ذاهبون إلى كولورادو نتزلج في شهر عسلنا

Uçağa bindin ve benimle birlikte Colorado'ya geldin.
ووفرت طائرة و أتيت معي إلى هنا إلى كولورادو

Sen meclise girdin, ben... Colorado'ya taşındım.
أنت ترشحت إلى الكونغرس وأنا انتقلت إلى كولورادو

Sizin sorunlarınızı dinlemek için, Colorado'ya kadar uçak seyahatini seviyorum öyle değil mi?
فقط أنا أحب الطيران كل الطريق إلى "كولورادو" لسماع مشاكلكم.

Bir gün sıcak hava balonu şirketini satın almak için... aniden Colorado'ya gittiler.
في يوم توجها إلى "كولورادو" لشركة المنطاد الهوائي

O yüzden Colorado'ya gitmem gerek.
لهذا السبب أحتاج أن أسافر إلى كولورادو.