| Eğer para sorun değilse Amerika'dan Colt'u çağırmayı öneririm. | Open Subtitles | ,المال ليس بالمشكلة ولكني أقترح أن نستدعي الأمريكي بوب كولت |
| Colt'u sevmiyor olabilirsin çünkü onu bir atlet olduğu için kıskanıyorsun, ve sen de sensin işte. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا؟ ربما انت لا تحب كولت لأنك فقط غيور كونه رياضي على الطريق وأنت. |
| Ben anlaşmamı çoktan yaptım Walt. Calloway, yapma lütfen. Sana Colt'u verdim. | Open Subtitles | انا عقد صفقة مسبقا كالواى هيا لقد اعطيتك كولت |
| Ben anlaşmamı çoktan yaptım Walt. Calloway, yapma lütfen. Sana Colt'u verdim. | Open Subtitles | انا عقد صفقة مسبقا كالواى هيا لقد اعطيتك كولت |
| Colt'u al ve buraya getir. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على هذا كولت واعادتها. |
| Tamam gidip Samuel Colt'u bulalım. Bence önce bara gidelim. | Open Subtitles | حسنًا، لنذهب ونجد (صامويل كولت) يجب أن نبدأ بـ(الحانة) أولاً.. |
| Bu Colt'u mu, yoksa Edgar'ın eski tüfeğini mi? | Open Subtitles | هذه بندقية "كولت" أو "إيدجر" القديمة ... |
| Sana Colt'u ve kurşunu vereceğim. | Open Subtitles | أنا سوف أعطيك كولت والرصاصة... |
| Colt'u yakalayıp Monogram'ı alacağız sense işine döneceksin. | Open Subtitles | (سنقبض على (كولت "وسنحصل على "الشيفرة وعُد أنت للعمل |
| Samuel Colt'u bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | -إننا في حاجة لإيجاد (صامويل كولت)، أتعرفه؟ |
| Zamanda geriye gidip Samuel Colt'u bulacağız. | Open Subtitles | سنعود للماضي وننضم لـ(صامويل كولت) ونقتنص العنقاء.. |
| Belki Colt'u kuzeydeki çitlere binmesi için çağırırız, şu fırtınanın çiftlik yapılarına zarar verip vermediğini kontrol eder | Open Subtitles | نستطيع إرسال ( كولت ) الى السياج الشمالي ليرى اذا اسقطت العاصفه اي من العواميد |
| İstediğim gibi Colt'u getirdim. | Open Subtitles | أحضرت مسدس الـ"كولت" كما طلبت. |
| Görünüşe göre Mick Sam ve Dean'e kahrolası Colt'u vermiş. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو، أعطى (ميك) الـ"كولت" اللعين لـ(سام) و(دين). |
| Görünüşe göre Mick Sam ve Dean'e Colt'u vermiş. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو، أعطى (ميك) الـ"كولت" اللعين لـ(سام) و(دين). |
| Dean Colt'u kasaya geri koymuştun değil mi? | Open Subtitles | يا (دين)، لقد أعدت الـ"كولت" إلى الخزنة، صحيح؟ |
| Dean, Cass büyük bir şeyin peşinden gitmese Colt'u almazdı. | Open Subtitles | يا (دين)، ما كان (كاس) ليأخذ الـ"كولت" لو لم يكن يواجه شيئاً كبيراً. |
| Sen benden Colt'u çalarken Sam telefonuna bir izleme uygulaması yüklemiş. | Open Subtitles | بينما كنت تخدعني وتأخذ الـ"كولت"، كان (سام) يضع برنامج تتبع في هاتفك. |
| Vega'ya göre kurbanın Colt'u varmış. | Open Subtitles | بحسب المحقق (فيغا) الضحية يمتلك (كولت) |
| Size Colt'u verdim. | Open Subtitles | "لقد سلّمتكما مسدّس الـ "كولت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 