| Bu hafta sonu için Comedy Connection'a gelmeyi düşünür müsünüz? | Open Subtitles | أنتما مهتمان بالقدوم إلى عرض كوميدي عطلة هذا الأسبوع؟ |
| Önce, the Axis elemanları Amerika'da yayınlanacak olan Comedy Central Özel'i kaydettiler, ve bu YouTube'da büyük rağbet gördü. | TED | أولا، قام شباب فرقة محورالشر بتسجيل برنامج خاص بقناة “كوميدي سنترال” الذي أذيع بالولايات المتحدة، و كان له شعبية كبيرة في “يوتيوب”. |
| Espriye bak. Evet, Comedy Central kanalı da diyebiliriz. | Open Subtitles | يا للسخرية - "نعم انها قناة ترفيهية "كوميدي سنترال |
| Ve ayrıca alınacağımdan emin olduğum Comedy Central'daki program var. | Open Subtitles | وأنا أفكر أيضاً بخصوص هذا العرض في سنترال الكوميديا هذا إيجابي حقاً لدرجة ان,أنني أحصل على |
| Comedy Central'da, belki DVD'lerde gördünüz. | Open Subtitles | لقد شاهدتمونى على مركز الكوميديا الخاصة, |
| Son bakıcım onların Comedy Central'ı izlemesine izin vermişti. | Open Subtitles | أخر جليسة أطفال لنا سمحت لهم بمشاهدة برنامج المركز الكوميدي |
| Sözüne güvenmem gerek. Comedy Central izlemem. | Open Subtitles | سأثق بكلامك فأنا لم أشاهد المركز الكوميدي |
| Ne yapacak ki, Wisconsin'e gidip Comedy Central'dan bir adama mı çalışacak? | Open Subtitles | ماذا ستفعل، ستذهب إلى "ويسكنسن" وتعمل لدى أحد الأشخاص اللذين يعملون بقناة "كوميدي سينترال"؟ |
| - Bunu bulan Comedy Central kanalı değil mi? | Open Subtitles | "إنتظر هل تقصد أن "كوميدي سنترال لم يبتكر هؤلاء؟ لا |
| Jon Stewart Comedy Central'de. | Open Subtitles | من يظهر على "كوميدي سنترال" هو (جون ستيوارت) |
| Yerler Bob Saget'in Comedy Central Roast'taki halinden daha pis. | Open Subtitles | هذة الأرضية أقذر من (بوب ساجيت) في برنامج (كوميدي سينترال روست) برنامج تلفزيوني كوميدي قديم |
| Comedy Store'da yaptıklarına bayıldım. Teşekkürler. | Open Subtitles | أحببت ما أنجزته في (كوميدي ستور) |
| Ve Comedy Central'da bunun programı etkileyeceğinden korktu ve özellikle sizinle görüşmemizi istedi. | Open Subtitles | و يخشى مركز الكوميديا من تأثير ذلك على العرض. لذلك طلبوا من أن نحضر لك خاصتاً. |
| "Comedy's", her zaman vardır, aynı evsiz insanlar gibi. | Open Subtitles | الكوميديا حية جداً مثل المتشردين تماماً |
| ..ama ondan sonra yüz maskeleri yapıp "the queens of Comedy" izleriz. | Open Subtitles | وبعدها نضع الاقنعه على أوجهنا "ونشاهد فلم "ملكات الكوميديا |
| (Gülüşmeler) Dışarıdan bakanlar, CNN'in ikinci Anman Comedy Festival raporunu izleyin. | TED | (ضحك). أما بالنسبة لمن يروننا من الخارج، فشاهدوا تقرير شبكة سي ان ان عن مهرجان الكوميديا الثاني في عمان. |
| Bu Comedy Central (Kanalın adı). Cartman'ı görebiliyorum.(Southpark karakterş) | Open Subtitles | هذا مركز الكوميديا (يمكنني ان ارى كارتمان(شخصيه كورتونيه |
| - İnsanları arasın da adı mı görünsün telefonda. King of Comedy'den. | Open Subtitles | لا يجب معرفة رقمه إنه مستوحى من (ملك الكوميديا) |
| This Sunday on FOX, it's the new hit Comedy Başrolde ABD tarihinin en iyi aktörü Fred Savage. | Open Subtitles | إنه الفيلم الكوميدي الجديد بطولة أعظم ممثل في أمريكا |
| Dediğini kabul edebilirim. Comedy Central izlemem. | Open Subtitles | سأثق بكلامك فأنا لم أشاهد المركز الكوميدي |
| Evet, Comedy Central'da izledim. | Open Subtitles | نعم ، رأيته في المركز الكوميدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 