"conan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كونان

Conan Doyle'un burada, Edinburgh'da, tıp okuluna gitmiş olduğunu belki de bilmiyorsunuz. Yarattığı karakter Sherlock Holmes'un da ilham kaynağı Sir Joseph Bell'dir.
من الممكن أن لا تعلموا بأن كونان دويل ارتاد كلية الطب هنا في إدنبرة, وشخصيته, شرلوك هولمز, مستوحاه من السير جوزيف بيل.

Ve bu heyecan verici manzara diğerlerinin yanında, 1912 yılında Conan Doyle'un "Kayıp Dünya" romanına esin kaynağı olmuş.
ألهمت هذه المناظر الطبيعية الفاتنة ضمن أسباب أخرى الكاتب كونان دويلي صاحب رواية "العالم المفقود" والتي صدرت عام 1912.

Bir zamanlar devler yaşardı dünyada Conan.
العمالقه عاشوا ذات يوم على الارض يا كونان

Onu öğrenmelisin küçük Conan. Onun disiplinini öğrenmelisin.
يجب ان تتعلم هذا اللغز, يا كونان يجب ان تتعلم انضباطه

Kütüphaneci Conan Bu gece, sadece U62'de.
كونان أمين المكتبة. الليلة، فقط على القناة 62.

Conan'ın programında eski dostumuz köpek Benny'yi izliyordum ve seni düşündüm.
لقد كنت فقط أشاهد صديقنا القديم , الكلب بيني في برنامج كونان وفكرت فيك

Ve adalete olan sadık bağınız için, size Sör Arthur Conan Doyle ünvanını veriyorum.
وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل

Çocukları yatırır, biraz dondurma yer ve Conan'ı izlerim.
اكون مع أطفالَي ونأكل الأيس كريم ونشاهد كونان

Lord Lister, Dr. Peter Mark Roget ve yazar Sir Conan Doyle varken ona kalmamış takdir almak.
ليس إن كان لدينا مثل وجاهة اللورد ليستر دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل

İyi geceler, birazdan Conan sizlerle olacak. İyi geceler!
ابقوا معنا لمشاهدة كونان تصبحون على الخير جميعا

Conan Doyle Sherlock Holmes'u bir doktor dan esinlenmiş.
كونان دويل بنى شارلوك هولمز على أساس طبيب

Bu Arthur Conan Doyle'un Moriarty'li karakterini esinlendiği Amerikalı suçlu.
ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي

Sir Arthur Conan Doyle'un muhtemelen 130 yıI önce burada oturup kahve içtiğini biliyor muydun?
هل تعرف ان السير أرثر كونان دويل غالبا جلس هنا و هو يحتسي قهوته قبل 130 عاما؟

Sir Arthur Conan Doyle Edinburgh üniversitesine gitmedi mi?
ألم يرتد السير أرثر كونان دويل الجامعة في كلية إدنبرة؟

Pekâlâ Conan, sana geldiğim yerde evliliğin nasıl yürüdüğünü açıklayayım.
حسنا ، كونان ، دعني أشرح لك كيف يكون الزواج من حيثُ آتيتُ

Bu kişi Arthur Conan Doyle.
هذا يكون السير آرثر كونان دويل.

Ve bu çağda, kaderi Aquilonia'nın değerli tacını dertli bir alında taşımak olan Conan yaşardı.
"و فيها كان مقدراً لـ "كونان ان يحمل تاج "أكولونيا" المرصع

Conan birçok savaş ve kavgada dövüştü.
العديد من المعارك و الحروب خاضها "كونان"