| Conley White'la birleşme işi bitince... ve bizim departman ayrılınca... zengin olacağız. | Open Subtitles | إذا كان الاندماج مع كونلي وايت هو، سوف مجموعتنا تصبح مستقلة وسنكون الغنية. |
| Problemin tam olarak ne olduğunu... öğrenmeden, Conley'dekilere söyleme diyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تقول شيئا كونلي لذلك نحن لم يحدد هذه المشاكل. |
| DigiCom, Conley White'la birleşecek. Bunun Cuma günü olması bekleniyor. | Open Subtitles | دمج DIGICOM مع كونلي وايت يجب أن يكون يوم الجمعة. |
| Conley'lerin kullanması için Garvin Koridoru otele göndertti. | Open Subtitles | جعل جارفين لي بإرسالها في الممر كونلي لهم للعب مع. |
| Bana Conley'le ilgili bir şey getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا في نهاية المطاف في السجن. أنا بحاجة لكم للحصول على لي شيء على كونلي. |
| Conley'in, GZK Davası'nın baş dedektiflerinden biriyle neden gizli ve kayıtdışı buluştuğunu öğrenmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعرف لماذا كونلي تتخذ السري، اجتماعات خارج والكتب مع أحد رجال المباحث الرائدة على حالة الأجراس الفضية. |
| Ama Conley bu işte Cutter'la beraberse, kim bilir daha kimler işin içindedir. | Open Subtitles | ولكن إذا كونلي كان يعمل مع كتر من آخر تشارك؟ |
| Sadece Conley'le ilgili olduğunu söyledi. | Open Subtitles | فقط أنه كان على وشك كونلي. وقالت انها ارسلت هذا النص |
| Ama son anketler, Belediye Başkanı Bill Conley'le arasında az bir fark olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | لكن استطلاعات الرأي الأخيرة لها لها قاب قوسين من الواجب بيل كونلي. |
| İlk sonuçlar, Belediye Başkanı Bill Conley'in, 1200 oyluk çok az farkla önde olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | تشير التقارير الأولية الحالي عمدة بيل كونلي قبل من قبل هامش ضئيل من 1200 صوتا. |
| Conley Zorin'in Doğu körfezindeki petrol dönüşüm projesini yürüten bir jeolog. | Open Subtitles | كونلي"،عالم جيولوجي يدير مشروعات "زورين" للنفط بالخليج الشرقي |
| Conley White'la yemek 12'de. | Open Subtitles | الغداء مع كونلي وايت عند الظهر. |
| Steven Chase, Crescent Capital'den. John Conley. | Open Subtitles | ستيفن تشيس، الهلال كابيتال جون كونلي. |
| Bir skandal olursa Conley, Demir Lady'yle yatar, Cicciolina'yla kalkar. | Open Subtitles | متزوج كونلي السيدة الحديدية ويستيقظ مع Cicciolina! |
| Jennifer'dan, Conley'i detaylı araştırmasını istemiştim çünkü diğer gazetecilerin cesaret edemediği bazı şeylere cesareti vardı. | Open Subtitles | سألت جنيفر لحفر إلى كونلي لأن... أخذت بعض الحريات التي الصحفيين الآخرين لن. |
| Elinde önemli, Conley'i, GZK'ye bağlayacak bir şey olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقالت انها شيء كبير، شيء يربط كونلي إلى SBK. |
| Günün bu saatinde, Conley'in ekibi şaşkın olma... | Open Subtitles | عند هذه النقطة في اليوم، و فريق كونلي أن تفاجأ... |
| Burası Albay Conley'in yetkili olduğu kumanda masası. | Open Subtitles | هذامكتبالقائد. العقيد[ كونلي]هوالمسؤول. |
| Albay Conley, SAC'ı ara. Bana yükleme raporunu al. | Open Subtitles | عقيد[ كونلي]، إتصلبالـ"إسأيسي"، أعطني تقرير عنحالةالإطلاق . |
| - Selam, doktor! - Tünaydın, Bay Conley. | Open Subtitles | مرحباَ،دكتور "مساء الخير،سيد "كونلي |
| Conley'le, kanıtı yok etmen için rüşvet aldığın konuşmanız. | Open Subtitles | أنت وكونلي نتحدث عن الرشوة أنك أخذت لتدمير الأدلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 