| Fakat ne olduğunu biliyoruz ve ben Connell davasında... | Open Subtitles | ولكننا نعرف ما حدث وأنا أتولى قضية كونل |
| Michael Connell adında birinden yüklü miktarda işlenmemiş taş satın aldın. | Open Subtitles | انت اشتريت مجموعة من المجوهرات الخام (من شخص يدعى (مايكل كونل |
| Onlar Connell davasında bize yardım edecekler. | Open Subtitles | سوف يساعدوننا فى قضية كونل |
| O'Connell'la tekrar beraber olmamın tek nedeni ben kimseye ihanet etmedim. | Open Subtitles | -السبب الرئيسي لعودتي إلى (أوكونل)؟ -ماذا؟ لإنني لم أشي بأي أحد! |
| Sean O'Connell. "25. pozun kapak için ideal bir kare olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | شون أوكونيل أتوقع مراعاة تامة لنيجاتيف رقم 25 ليتم وضعه على الغلاف |
| - Ayrıca bir şey daha bulduk. - Bunu buldum. Connell'arda | Open Subtitles | لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل |
| Daha sonra annem lise öğretmenim Patrick O'Connell'la evlenerek beni şaşırttı. | Open Subtitles | وبعدها مباشرة فاجأتني أمي بزواجها من معلمي في المدرسة الثانوية السيد باتريك اوكونيل |
| Teşekkürler Bayan Connell. | Open Subtitles | شكرا لك ، مدام كونل |
| Deniz kuvvetleri doktoru, adı Connell. O beni muayene edecek. | Open Subtitles | (إنه طبيب البحرية اسمه (كونل سيقوم بالإطمئنان على وضعي |
| - Hiç Connell adında birini tanımıyorum. - Bu iş hiç iyi gitmeyecek. | Open Subtitles | (انا لا اعرف اي شخص بإسم (كونل اوه هذا لن يسير بشكل حسن - |
| - Önce Connell'in orada olup olmadığına bir bakalım. - Tamam, güzel. | Open Subtitles | لنرى ان كان (كونل) هناك اولا حسنا ، جيد - |
| Bunlar ya o ya da Connell'ı ortadan kaldırmak için yapılan ödemeler. Arkadaşın Will'in yapacağı bir açıklama var gibi görünüyor. | Open Subtitles | (اما هذا او انه مبلغاً من اجل التخلص من (كونل يبدو - |
| Uğramam gereken bir yer var, sonra da Connell'ı halledeceğim. | Open Subtitles | لدي زيارة عليّ القيام بها وبعد ذلك (سوف اذهب الى (كونل |
| Hayır, bunu yapmak istemezsin Connell. Fae'ler buna izin vermez. | Open Subtitles | (لا انت لن تستطيع فعل هذا (كونل جماعة الـ (فاي) لن يسمحوا لك |
| - Connell Electronics'teyim. - New York borsasında mısınız? | Open Subtitles | -انا مع كونل للالكترونيات |
| Silah "Michael Connell" adında bir adama kayıtlıymış. | Open Subtitles | المسدس مسجل بإسم (شخص يدعى (مايكل كونل |
| Lütfen oturun. Temsilci O'Connell telefonda! | Open Subtitles | ـ أرجوكِ، أجلسيّ ـ عضو الكونغرس (أوكونل) على الهاتف! |
| Dokuzuncu Bölge'nin temsilcisi John O'Connell'a verilmek üzere bu çantaya 75 bin dolar koydum. | Open Subtitles | وضعت 75 ألف دولار بهذه الحقيبة. لعضو الكونغرس، (جون أوكونل) من المقاطعة التاسعة. |
| O'Connell hedefine uçtuğunu kabullenmek istemiyor. | Open Subtitles | أوكونيل لا يريد التصديق، لكنّه يطير مثل حوروس نحو وجهته نعم، نعم، مثير جدا أخبرني أكثر عن هذا الهرم الذهبي |
| Bay O'Connell, okul kurallarına göre kimse sınıfta şapka giyemez. | Open Subtitles | سيد أوكونيل قواعد المدرسة تقضي بعدم السماح بإرتداء قبعة داخل حجرة الدراسة |
| Kay Connell gibi bir kız bir fiyaskodan daha fazlasını ister. Değil mi? | Open Subtitles | بنت مثل كاى كونيل,كانت تبحث عن أكثر من فاشل مثلك, أليس كذلك؟ |
| Bayan O'Connell, hayatınız savaştan önceki kadar heyecanlı mı? | Open Subtitles | سيده اوكونيل , هل حياتك اليوم اكثر اثاره من حياتك قبل الحرب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 