| Yüzbaşı Connolly dün intihar ettiği için maalesef yalnızca yorumda bulunabiliriz. | Open Subtitles | .. بما ان الكابتن كونولي انتحر بالأمس فللأسف يمكننا فقط التكهن |
| Ben baterist olayım, sen de Brian Connolly ol. - Peki. | Open Subtitles | سأكون أنا الطبال يمكنك أن تكون بريان كونولي |
| Dale Connolly ayakkabılarla ilişkiye girme arzusunu dizginleyebilsin diye çıkageldim. | Open Subtitles | ظهرت لديل كونولي لمساعدته على كبح رغبته في المضاجعة مع وجود الأحذية. |
| Bayan Connolly'nin bebeğimin üstüne öksürmesini istediğimden emin değilim. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أريد السّيدة كونيلي ان تسعل امام طفلي |
| Bayan Connolly, bugün baskıya giriyoruz... ve her şey çok karışık Alex'e sorar mısınız? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي , تعرفين، بأمانة نحن سنطبع اليوم وكلّ شيء جنوني هنا |
| Michael Connolly, Fergus Connolly'yi görmek istiyor. | Open Subtitles | ـ هل أستطيع مساعدتك ؟ ـ نعم ، مايكل كونلي يود رؤية فيرغيس كونلي |
| Üzgünüm, Bay Connolly burada değil. | Open Subtitles | ـ لكن ّالطريق كان مزدحما ً للغاية ـ آسفه ، السيد كونلي ليس هنا ؟ |
| Connolly'lerle görüştüm çünkü bana ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | قابلت آل كونولي لأنّهما كانا بحاجة إليّ. |
| Tıraş olamıyordu- bir nevi Billy Connolly figürü. | TED | لانه لم يكن يستطيع أن يشذبهم - يبدو كأحد ابطال الكاتب بيلي كونولي |
| Kate Connolly adında bir fotoğrafçıyı arıyordum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مصور / / من قبل باسم كيت كونولي. |
| Mo Connolly kazandığında 19 yaşındaydı. | Open Subtitles | "مو كونولي" كانت بعمر الـ19 وثلاثة اشهر عندما فازت |
| Peki, Mike, altı ay önce Connolly White'da iken bilgisayar ağı sapıttı ve biz de 400 milyon$'lık bir kontrat davasına başlamak üzereydik. | Open Subtitles | منذ 6 أشهر. كنتُ في "وايت كونولي الشبكة تعطلت و كان هذا خرق في بنود التعاقد لجميعنا |
| Annesi ve Aaron Connolly adında bir adam. | Open Subtitles | والدته ورجل ما يدعى ارون كونولي. |
| - Neden? Çünkü Connolly'nin planı herkesi bitirmekti. Sadece Elizabeth'i değil. | Open Subtitles | لإن كونولي لديه خطة للإيقاع بالجميع ليس فقط " إليزابيث " لكن " سامار " ، " آرام " أنت |
| Bayan Connolly adında yaşlı bir İrlandalı kadın. | Open Subtitles | انها تلك السيدة الآيرلندية الكبيرة السن المضحكة اسمها السّيدة كونيلي |
| Bayan Connolly isterseniz davacı olabilirsiniz. | Open Subtitles | السّيدة كونيلي بامكانك تقديم شكوى إذا أردت |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, Bayan Connolly. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا سّيدة كونيلي |
| Gelecek sefere bir şey olduğunda beni arayın Bayan Connolly. | Open Subtitles | سّيدة كونيلي , فقط ناديني اتفقنا حسناً |
| Fergus Connolly! | Open Subtitles | ـ فيرغيس كونلي , فيرغيس كونلي ـ أيها الحارس |
| - Beyefendinin dediğini yap. - Durun biraz. Sizin de elleriniz var, Bay Connolly. | Open Subtitles | انتظر لحظة، ألا تملك يدين يا سيد كونلي ؟ |
| Bayan Connolly. | Open Subtitles | سعيدة بمقابلتك ياتومي، وأنتِ يا سيدة كونلي |
| Herkese merhabalar. Ben Billy Connolly. | Open Subtitles | مرحباً , للجميع أنا بيلي كونوللي |
| - Elveda, Bay Connolly. - Elveda, Bay Quincannon. | Open Subtitles | "وداعآ سيد "كونولى - "وداعآ سيد "كوينكانون - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 