| Desteklediğimiz şeyden utanmıyoruz ve Will Conway'in arkasında olmaktan gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن لسنا خجولين حول من ندعم ونحن نفخر بدعمنا لويل كونواي |
| Jimmy Conway, adam öldürme suçundan ömür boyu hapse mahkûm edildi. Hâlâ New York'taki bir hapishanede, cezasını çekiyor. 78 yaşında olacağı 2004 yılına dek şartlı tahliye talebinde bulunamayacak. | Open Subtitles | جيمي كونواي مازال يقضي مدته وهي 20 عاماً عقوبة لإرتكابه العديد من الجرائم بسجن ولاية نيويورك |
| Ve Jimmy Conway'le ilk o zaman karşılaştım. | Open Subtitles | وكان عندما قابلت جيمي كونواي للمرة الأولى |
| Bay Hill'in, davalı James Conway'i teşhis ettiği kayıtlara geçsin. | Open Subtitles | دع المحكمة تسجل بأن السيد هيل تعرف على المتهم: جيمس كونواي |
| Jimmy Conway, adam öldürme suçundan ömür boyu hapse mahkum edildi. Hala New York'taki bir hapishanede, cezasını çekiyor. 78 yaşında olacağı 2004 yılına dek şartlı tahliye talebinde bulunamayacak. | Open Subtitles | جيمي كونواي مازال يقضي مدته وهي 20 عاماً عقوبة لإرتكابه العديد من الجرائم بسجن ولاية نيويورك |
| Bayanlar ve baylar, Bay Conway Twitty. | Open Subtitles | أيها السيدات و السادة المطرب كونواي تويتي |
| Dedektif Conway, bu işi içeriden birilerinin yaptığını düşünüyor. | Open Subtitles | المخبر كونواي هنا مقتنع بأن هذا العمل داخلي |
| Shannon Conway bir yıl önce santral kapanınca taşındı. | Open Subtitles | شانون كونواي انتقلت من هنا عندما اغلق المصنع قبل عام |
| Chester Conway, Hendricks'le konuşmaya geldi, ve onunla konuşmam gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | "تشستر كونواي" جاء للتحدث مع "هندركس"، فجعلت من واجبي أن أراه. |
| Her cuma, Edison ve Conway'in köşesindeki Japon çiçekçiden. | Open Subtitles | كل جمعة من بائع زهور يابانية عند زاوية شارعي أيديسون و كونواي |
| Tyler, Barb'a iki ıstakoz veriyor ve Barb üçüncü masajı Dr. Conway'e yapıyor sonra Dr. Conway, falcı Pam'in dört dişini temizliyor... | Open Subtitles | وبارب أعطت مساجا ثالثا لدكتور كونواي , ودكتور كونواي نظف اربعا من اسنان تيللير |
| - Bu arada Conway Twitty bunu yapmayı bırakıp, bir fıkra yaz diyor. | Open Subtitles | كونواي تويتي يقول توقف عن ذلك فقط اكتب نكتة |
| Bayan Conway o poşeti yanlışlıkla verdi. | Open Subtitles | الآنسة كونواي اعطتنا ذلك الكيس عن طريق الخطأ. |
| Bayan Conway yeniden şüpheli listemizde. | Open Subtitles | الآنسة كونواي يجب أن تعود إلى قائمة مشتبهينا. |
| Amerika Birleşik Devletleri'nin ilerideki Başkanı, hayatımın aşkı ve bir annenin ümit edebileceği en iyi baba olan kocam Will Conway. | Open Subtitles | الرئيس القادم للولايات المتحدة حب حياتي ، أفضل والدٍ يأمله الأم زوجي ، ويل كونواي |
| Conway'in kendini Pollyhop'tan uzak tutmaktan başka çaresi yok. | Open Subtitles | كونواي ليس له أي خيار لكن لنبعده عن البولي هوب |
| Conway halkın feryadıyla uğraşırsa bu olmaz. | Open Subtitles | ليس إذا كان كونواي مشغولاً بمصارعة غضب الشعب العارم |
| Merhaba, Amerika. Ben Will Conway, Cumhuriyetçi başkan adayı. | Open Subtitles | مرحباً أمريكاً ، أنا ويل كونواي المرشح الجمهوري للرئاسة |
| Conway Elektrik'ten Joe Bachner var. | Open Subtitles | نعم. هناك " جو باكنر " فى كونواى للالكترونيات |
| Nasıl yardımcı olabiliriz, bayan? Özel ajan, Rebecca Conway, FBI. | Open Subtitles | أنا التحرية "ريبيكا كونوي" من مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| Eğer sen be kardeşin beni hafife alırsanız veya dostum Dan Conway'ı yok etmek için hükümete gittiğiniz gibi, benimle de uğraşırsanız-- | Open Subtitles | اذا كنت انت واخيك تحاولون اضعافى ... او الذهاب الى الحكومه ,كما فعلتم لكى تدمروا اعز اصدقائى , جون كنواى |
| Beyler, Bay Conway'e merhaba deyin. | Open Subtitles | ياسادة القوا التحية على السيد كونويه |
| Oldukça ciddiyim, Conway, öyle olduğumu sen de biliyorsun. | Open Subtitles | إني جاد للغاية، (كانواي) وأنت تعلم أني جاد. |
| Conway, şu kadına kapıyı gösterir misin? | Open Subtitles | (كنواي ) هلا تدل هذه المراءة طريق الخروج |
| Kevin Conway Bay Carney adına, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | (كيفن كونوى) لـلسيد (كارنى) حضرة القاضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 